PDF · iEdit Scanner
PDF in Text umwandeln, den du bearbeiten, kopieren oder speichern kannst
„PDF in Text“ in iEdit holt die Wörter aus einem PDF auf deinem iPhone, iPad oder Android-Gerät. PDFs mit Textebene werden direkt gelesen; gescannte Seiten werden gerendert und mit Texterkennung auf dem Gerät gelesen, und das Ergebnis ist bearbeitbarer Text, den du kopieren kannst.
Überblick
Wähle ein PDF aus „Meine Dateien“ oder von deinem Gerät, und iEdit liefert seinen Text in einem Editor, in dem du ein Wort korrigieren, eine Passage markieren oder alles übernehmen kannst. Bei PDFs aus Word-Dokumenten, per E-Mail erhaltenen Rechnungen oder exportierten Kontoauszügen kommen die Wörter direkt aus der Textebene der Datei, sie sind also exakt. Kopiere sie kostenlos oder teile oder speichere sie als TXT oder Word-DOCX.
Seiten ohne Textebene, typisch für ein gescanntes oder fotografiertes PDF, werden gerendert und mit der Texterkennung auf deinem Gerät gelesen. iEdit sagt dir, wie viele Seiten aus dem Bild gelesen wurden, damit du weißt, welche Teile du Korrektur lesen solltest. Dieselben neun Schriften wie im Rest der App stehen bereit, gewählt über einen Chip oberhalb des Textes, und die Vorgabe folgt deiner App-Sprache. Handschrift wird nicht gelesen.
Der schnelle Weg, eine Klausel aus einem Vertrag zu zitieren, einen Absatz aus einem alten Bericht wiederzuverwenden oder einen gescannten Brief in eine Nachricht zu bringen. Das Lesen der Textebene und das Erkennen gescannter Seiten passieren beide auf dem Gerät, ein langes PDF lässt sich also im Zug ohne Empfang verarbeiten, und die Datei wird nie irgendwohin hochgeladen.
Darum wird es genutzt
- 01
Exakter Text aus getippten PDFs
Hat das PDF eine Textebene, werden die Wörter direkt daraus übernommen, ohne Raten.
- 02
Scans auf dem Gerät gelesen
Reine Bildseiten werden mit Texterkennung auf dem Gerät gelesen, und iEdit sagt dir, wie viele Seiten das waren.
- 03
Bearbeiten vor dem Kopieren
Das Ergebnis öffnet sich in einem Editor, du kannst also korrigieren, kürzen und markieren, bevor du kopierst oder speicherst.
So nutzt du PDF in Text in iEdit
- 1
Öffne iEdit und tippe im Tab „Scannen“ auf „PDF in Text“.
- 2
Wähle ein PDF aus „Meine Dateien“ oder von deinem Gerät.
- 3
Warte, während iEdit die Textebene liest oder Seiten ohne Textebene erkennt.
- 4
Bearbeite den Text, tippe dann auf „Kopieren“ oder teile oder speichere ihn als TXT oder Word.
Häufige Fragen
Funktioniert das Umwandeln eines PDFs in Text offline?
Ja. Das Lesen der Textebene und das Erkennen gescannter Seiten passieren beide auf deinem Gerät, das Werkzeug funktioniert also ohne Verbindung. Die einzige Ausnahme ist ein einmaliger Modell-Download, wenn du eine Schrift wählst, die dein Gerät nicht selbst lesen kann; iEdit fragt vorher nach.
Was kostet „PDF in Text“ in iEdit?
Das Umwandeln des PDFs und das Kopieren des Textes in die Zwischenablage sind kostenlos. Den Text als TXT-Datei zu teilen oder als TXT oder Word-DOCX zu speichern, ist Teil von iEdit Premium, einem optionalen Monatsabo mit 3 Tagen kostenloser Testphase.
Warum kommt mein PDF als leerer oder unleserlicher Text heraus?
Ein gescanntes PDF hat keine Textebene, iEdit liest seine Seiten also als Bilder; achte darauf, dass der Schrift-Chip zur Sprache auf der Seite passt. Passwortgeschützte oder eingeschränkte PDFs werden mit einer Erklärung abgelehnt. Handschrift wird nicht erkannt, und sehr kleine oder unscharfe Schrift braucht womöglich einen schärferen Scan.
PDF in Text in iEdit ausprobieren
Verfügbar für iPhone, iPad und Android.