Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die mobile Anwendung „iEdit: Pdf & Dokument & Video“ (auf deinem Gerät als „iEdit Scanner“ angezeigt, die „App“) mit Informationen über dich umgeht. Die App wird von Favantis („Favantis“, „wir“, „uns“ oder „unser“) veröffentlicht. Sie gilt für die App auf iPhone-, iPad- und Android-Geräten, in jeder Sprache und jedem Land, in dem die App angeboten wird.

Bitte lies diese Erklärung zusammen mit unseren Nutzungsbedingungen und unserem Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA), die du in der App unter Profil › Rechtliches öffnen kannst.

1. Die Kurzfassung

iEdit verarbeitet deine Dokumente, Fotos, Videos, Scans, Unterschriften und erkannten Texte auf deinem Gerät. Wir betreiben keine Server, die deine Dateien empfangen, speichern oder analysieren.
Die Anmeldung ist optional, und iEdit funktioniert ohne sie genauso. Wenn du dich für die Anmeldung mit Apple oder Google entscheidest, bestätigen sie uns dein Konto; wir sehen nie ein Passwort, und unser Anmeldedienst speichert nichts über dich. Ansonsten fragen wir weder nach deinem Namen noch nach E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Passwort.
iEdit enthält keine Werbung, keine Werbe-IDs, kein Analyse-SDK und kein Crash-Reporting-SDK. Wir verfolgen dich nicht über Apps oder Websites hinweg, und wir verkaufen oder teilen deine personenbezogenen Daten nicht.
Informationen verlassen dein Gerät nur in den in Abschnitt 4 beschriebenen Fällen: beim Kauf oder der Wiederherstellung eines iEdit-Premium-Abos (über Apple oder Google und unseren Abo-Dienstleister RevenueCat), bei der Anmeldung mit Apple oder Google, wenn du dich dafür entscheidest, bei einer Kopie deiner Dateien in deinem eigenen iCloud- oder Google-Drive-Speicher, wenn du das Cloud-Backup einschaltest, beim Herunterladen eines optionalen Texterkennungsmodells, wenn du es anforderst, bei Diagnoseinformationen, die Googles ML-Kit-Bibliotheken auf Android senden, und bei jeder E-Mail, die du an unsere Support-Adresse schreibst.
Du kannst alles, was die App auf deinem Gerät speichert, jederzeit löschen, über „Meine Dateien“ oder durch Löschen der App.

2. Wer verantwortlich ist

Favantis ist Entwickler und Herausgeber der App und „Verantwortlicher“ (nach türkischem Recht „veri sorumlusu“) für die in dieser Erklärung beschriebenen begrenzten personenbezogenen Daten. Du erreichst uns jederzeit per E-Mail unter support@favantis.com. Unsere Kontaktdaten findest du auch in Abschnitt 15.

3. Informationen, die auf deinem Gerät bleiben

Fast alles, was die App tut, geschieht auf deinem Gerät. Die folgenden Informationen werden nur auf deinem Gerät erstellt, gespeichert und verarbeitet, in einem Speicherbereich, der der App gehört, und von der App weder an uns noch an Dritte gesendet, außer in deinen eigenen iCloud- oder Google-Drive-Speicher, wenn du das Cloud-Backup einschaltest (Abschnitt 4.9):

Dokumente und Dateien, die du scannst, importierst, erstellst oder bearbeitest: PDFs, Bilder, Videos, Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien, Textdateien sowie ihre Namen, Kategorien, Vorschaubilder, Seitenreihenfolge und Seitendrehung.
Kamerabilder, die vom Dokumentenscanner, dem Ausweis-Scanner, dem Textscanner und dem QR-Code- und Barcode-Scanner aufgenommen werden. Die App verwendet sie, um Seitenränder zu erkennen, Seiten zu begradigen, zu bereinigen und zu verbessern, Text zu erkennen und Codes zu lesen, und behält nur die Ergebnisse, die du speicherst.
Text, der aus deinen Seiten und Bildern erkannt wird (optische Zeichenerkennung, „OCR“), sowie die unsichtbare Textebene, die gescannten PDFs hinzugefügt wird, damit sie durchsuchbar sind.
Der Inhalt von QR-Codes und Barcodes, die du scannst (zum Beispiel ein Link, ein WLAN-Netzwerkname und -Passwort, Kontaktdaten, eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder ein Produktcode). Nichts wird geöffnet, verbunden oder gespeichert, bis du auf die passende Schaltfläche tippst.
Unterschriften, die du zeichnest und zum Unterschreiben von PDFs aufbewahrst.
Passwörter, die du zum Sperren oder Entsperren eines PDFs eingibst. Sie werden einmalig, auf deinem Gerät, verwendet, um diese Datei zu ver- oder entschlüsseln. Die App speichert sie nicht und kann sie nicht wiederherstellen.
Sprachaufnahmen, die du mit dem Mikrofon für Videos aufnimmst.
Das Gesprochene in deinen Videos, wenn du den Video-Editor Auto-Untertitel erstellen lässt. Die eigene Spracherkennung deines Geräts macht daraus Untertitel (auf iPhone und iPad die Spracherkennung von Apple, auf Android die Spracherkennung von Android direkt auf dem Gerät); der Ton und der Text verlassen dein Gerät nie. Auf iPhone und iPad mit iOS oder iPadOS 26 oder neuer kann dein Gerät beim ersten Erstellen von Untertiteln in einer Sprache das Spracherkennungsmodell von Apple für diese Sprache von Apple herunterladen, so wie bei der Diktierfunktion der Tastatur; aus deinen Videos wird nichts gesendet.
Fotos in deiner Fotomediathek, wenn du der App erlaubst, sie für die Galerie-Werkzeuge zu lesen: doppelte Fotos finden, die beste Aufnahme aus ähnlichen Fotos wählen, Fotos nach ihrem Inhalt taggen, Alben nach Momenten erstellen, deine Galerie nach Datum anzeigen und zusammenfassen, was den Speicher belegt. Dafür analysiert die App deine Fotos auf deinem Gerät (zum Beispiel durch Berechnen von Bild-Fingerabdrücken, Erkennen von Gesichtern und offenen Augen für die beste Aufnahme und für die Datenschutz-Unschärfe sowie durch Beschriften dessen, was ein Foto zeigt). Diese Ergebnisse werden nur auf deinem Gerät verwendet und nirgendwohin gesendet.
Standort- und Kameraangaben (EXIF und andere Metadaten) in deinen Fotos und Videos. Die App liest sie nur, um sie dir anzuzeigen oder sie auf deinen Wunsch zu entfernen.
Deine Einstellungen: Sprache, Darstellung, Mitteilungseinstellung, die letzten Einstellungen jedes Werkzeugs und ob du die Einführung gesehen hast.
Entwürfe von Video-Editor-Projekten.

Diese Informationen bleiben auf deinem Gerät, bis du sie in der App löschst, die App löschst oder das Betriebssystem deines Geräts sie entfernt. Wie alle App-Daten können sie in die Backups aufgenommen werden, die dein Gerät erstellt (zum Beispiel iCloud-Backup auf iPhone und iPad oder das Android-Backup in deinem Google-Konto), je nach deinen Geräteeinstellungen; diese Backups unterliegen den Bedingungen und Datenschutzerklärungen von Apple oder Google. Heruntergeladene Texterkennungsmodelle sind von iCloud-Backups ausgeschlossen.

4. Informationen, die dein Gerät verlassen

4.1 Abonnements: Apple, Google und RevenueCat

iEdit Premium ist ein optionales Abonnement mit automatischer Verlängerung. Zahlungen werden vollständig von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt. Wir sehen oder erhalten niemals deine Zahlungskarten- oder Bankdaten, das Passwort deines Apple-Accounts oder Google-Kontos oder deine Rechnungsadresse.

Um das Abonnement anzubieten, seinen Preis und die kostenlose Testphase anzuzeigen, einen Kauf zu bestätigen, frühere Käufe wiederherzustellen und zu wissen, ob Premium aktiv ist, verwendet die App das Software Development Kit (SDK) von RevenueCat, Inc., einem Abo-Dienstleister, der in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter handelt. Wenn die App wegen Premium mit dem Store kommuniziert, sendet das RevenueCat-SDK Folgendes an die Server von RevenueCat:

Eine App-Nutzer-ID. Wenn du dich nicht angemeldet hast, ist das eine zufällige, anonyme App-Nutzer-ID, die vom SDK auf deinem Gerät erzeugt wird. Wenn du dich anmeldest (Abschnitt 4.8), ist es stattdessen deine iEdit-Nutzer-ID, ein pseudonymer Code, mit dem dein Abonnement dich auf deine anderen Geräte begleitet. Keine der beiden enthält deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse, und die App setzt keine Kundenattribute über dich.
Kaufinformationen aus dem Store: die gekauften Produkte, Kauf- und Ablaufdaten, Teststatus, die Quittung des Stores (App Store) oder das Kauf-Token (Google Play) sowie die Transaktionskennungen des Stores.
Technische Informationen: Gerätetyp und -modell, Betriebssystem und Version, die Version der App, die Version des SDK, die Sprach- und Regionseinstellungen deines Geräts (Locale) und die Währung des Preises.
Deine IP-Adresse, die RevenueCat verwendet, um das Land eines Kaufs abzuschätzen, und die RevenueCat nach eigenen Angaben danach nicht aufbewahrt.

Wir verwenden diese Informationen nur, um dein Abonnement bereitzustellen und zu prüfen, Betrug und Missbrauch zu verhindern, Käufe wiederherzustellen, deine Fragen zu einem Kauf zu beantworten und aggregierte Abonnementzahlen einzusehen (zum Beispiel, wie viele Abonnements aktiv sind). RevenueCat speichert diese Daten auf Servern in den Vereinigten Staaten (Amazon Web Services). Die Datenschutzerklärung von RevenueCat ist unter https://www.revenuecat.com/privacy verfügbar.

Apple und Google verarbeiten deinen Kauf als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen (https://www.apple.com/legal/privacy/ und https://policies.google.com/privacy). Wenn du abonnierst, kündigst, eine Rückerstattung beantragst oder dein Abonnement verwaltest, wendest du dich direkt an Apple oder Google.

4.2 Optionale Texterkennungsmodelle

Die eigene Texterkennung deines Geräts liest nicht jede Schrift. Wenn du Text in einer Schrift lesen möchtest, die dein Gerät nicht selbst lesen kann (auf Android: Kyrillisch, Arabisch, Griechisch und Thai; auf iPhone und iPad: Griechisch), fragt dich die App, bevor sie das passende Open-Source-Tesseract-Modell herunterlädt (jeweils etwa 8 bis 37 MB). Der Download ist eine einfache Dateianfrage an unseren Dateiserver models.ieditscanner.com, den Cloudflare, Inc. als Dienstleister für uns betreibt (Cloudflare-R2-Speicher und das Content-Delivery-Netzwerk von Cloudflare). Wie jeder Webserver erhält dieser Server deine IP-Adresse, den Zeitpunkt der Anfrage und technische Anfragedetails; Cloudflare verarbeitet sie nur, um die Datei auszuliefern und den Dienst zu schützen. Nichts über dich, deine Dokumente oder deinen Text wird gesendet. Die Datei wird gegen eine feste Prüfsumme geprüft und auf deinem Gerät aufbewahrt, bis du sie in der App entfernst oder die App löschst. Modelle werden nur heruntergeladen, wenn du sie anforderst; die App lädt sie nie von selbst herunter.

4.3 Google ML Kit auf Android

Auf Android verwendet die App Googles ML-Kit-Bibliotheken mit in die App eingebauten Modellen für die Texterkennung, das Lesen von Barcodes und QR-Codes, die Gesichtserkennung (für die Datenschutz-Unschärfe und die beste Aufnahme) und das Beschriften dessen, was ein Foto zeigt. Die Bilder und Texte werden von diesen Bibliotheken auf deinem Gerät verarbeitet. Nach Angaben von Google senden die ML-Kit-Bibliotheken Diagnose- und Nutzungsinformationen über ihren eigenen Betrieb an Google, etwa Gerätehersteller und -modell, die Betriebssystemversion, den Paketnamen und die Version der App, eine installationsbezogene Kennung, die nicht dazu bestimmt ist, einen Nutzer oder ein physisches Gerät zu identifizieren, Leistungskennzahlen, die Konfiguration einer Anfrage (etwa Bildformat und Auflösung) und Fehlercodes. Google gibt an, diese Informationen für Diagnose und Nutzungsanalyse von ML Kit zu verwenden, sie bei der Übertragung zu verschlüsseln und nicht an Dritte weiterzugeben. Siehe https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure. iPhone und iPad verwenden stattdessen Apples Vision-Framework auf dem Gerät, das diese Informationen nicht über die App sendet.

4.4 Kontakt mit dem Support

Wenn du auf „Kontakt“ tippst, öffnet die App deine eigene E-Mail-App mit einer Nachricht an support@favantis.com. Damit wir deine Frage besser verstehen, fügt die App am Ende der Nachricht hinzu: die Version und Build-Nummer der App, dein Betriebssystem und seine Version, dein Gerätemodell und die Sprache der App. Du kannst diese Zeilen lesen, ändern oder löschen, bevor du die Nachricht sendest, und nichts wird gesendet, bevor du es sendest. Wenn du uns schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls deine E-Mail-App ihn mitsendet, deine Nachricht und alle Anhänge, die du hinzufügst. Wir verwenden sie nur, um dir zu antworten und die App zu verbessern, und bewahren sie so lange auf, wie es zur Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist, sowie für einen angemessenen Zeitraum danach (normalerweise nicht länger als drei Jahre), sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt.

4.5 Dateien, die du teilst oder exportierst

Wenn du eine Datei teilst, sie in „Dateien“ oder deiner Fotomediathek speicherst, einen Link aus einem QR-Code öffnest, eine Nummer anrufst, eine E-Mail schreibst, einen Kontakt hinzufügst oder aus der App heraus einem WLAN-Netzwerk beitrittst, übergibt die App diese Informationen an die App, den Dienst oder die Systemfunktion, die du wählst. Was dort damit geschieht, unterliegt den eigenen Bedingungen und der Datenschutzerklärung dieser App oder dieses Dienstes.

4.6 Absturzberichte von Apple und Google

Die App selbst enthält keine Crash-Reporting- oder Analysebibliothek. Wenn du in deinen Geräteeinstellungen gewählt hast, Analyse- oder Diagnosedaten mit App-Entwicklern zu teilen, können Apple (App Store Connect) oder Google (Google Play Console) uns Absturzberichte und Leistungsstatistiken über die App übermitteln. Diese Berichte werden von Apple oder Google nach deren eigenen Datenschutzerklärungen und deinen Geräteeinstellungen zusammengestellt und weitergegeben. Wir verwenden sie nur, um Probleme zu finden und zu beheben.

4.7 Bewertung der App

Nach dem Kauf von iEdit Premium sowie, falls du Premium nicht gekauft hast, einmal bei einem App-Start, der mindestens einen Tag nach dem ersten Öffnen der App liegt, bittet die App Apple (App Store) oder Google (Google Play), ihren standardmäßigen Bewertungsdialog anzuzeigen. Apple und Google entscheiden, ob und wie oft der Dialog erscheint. Wenn du die App bewertest oder rezensierst, tust du das bei Apple oder Google nach deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen. Die App erfährt nicht, ob du sie bewertet hast oder was du geschrieben hast; wir sehen nur die Bewertungen und Rezensionen, die die Stores Entwicklern anzeigen. Um das nachzuverfolgen, speichert die App auf deinem Gerät das Datum, an dem du sie zum ersten Mal geöffnet hast, und ob sie bei einem App-Start bereits nach einer Bewertung gefragt hat.

4.8 Optionale Anmeldung mit Apple oder Google

Die Anmeldung ist optional; jede Funktion der App funktioniert auch ohne sie. Ihr Zweck ist, dass ein iEdit-Premium-Abonnement dich auf deine anderen iPhone-, iPad- und Android-Geräte begleitet. Die App bietet sie einmal nach der Einführung und jederzeit im Profil an.

Wenn du auf „Mit Apple fortfahren“ oder „Weiter mit Google“ tippst, zeigt Apple bzw. Google einen eigenen Anmeldebildschirm. Du meldest dich bei ihnen an, nicht bei uns, und wir sehen nie dein Passwort. Apple bzw. Google übergibt der App dann ein signiertes Token, das eine Kennung deines Kontos bei ihnen enthält und, wenn du der Weitergabe zustimmst, deine E-Mail-Adresse und deinen Namen. Apple lässt dich deine echte E-Mail-Adresse hinter einer privaten Weiterleitungsadresse verbergen und gibt deinen Namen nur bei der ersten Anmeldung weiter.
Die App sendet dieses Token einmalig an unseren Anmeldedienst unter auth.ieditscanner.com, den Cloudflare, Inc. als Dienstleister für uns betreibt (Cloudflare Workers). Der Dienst prüft mit den öffentlichen Schlüsseln von Apple bzw. Google, dass das Token echt ist und für iEdit ausgestellt wurde, und gibt deine iEdit-Nutzer-ID zurück: einen Code, der mit einem geheimen Schlüssel aus der Kontokennung berechnet wird und aus dem sich die Kennung nicht zurückgewinnen lässt. Der Dienst speichert weder das Token noch deine E-Mail-Adresse, deinen Namen oder deine iEdit-Nutzer-ID, und wir führen keine Nutzerdatenbank. Wie jeder Webserver erhält er deine IP-Adresse, den Zeitpunkt der Anfrage und technische Anfragedetails; Cloudflare bewahrt kurze technische Protokolle der Anfragen einige Tage lang auf, um den Dienst zu betreiben und zu schützen.
Auf Android öffnet Sign in with Apple die Anmeldeseite von Apple in einem Browser-Tab. Apple sendet das Ergebnis an unseren Anmeldedienst, der es auf dieselbe Weise prüft und direkt an die App zurückgibt.
Die App speichert auf deinem Gerät die Anmeldemethode, deine iEdit-Nutzer-ID sowie die E-Mail-Adresse und den Namen, die Apple bzw. Google weitergegeben hat, um im Profil anzuzeigen, wer angemeldet ist. Sie verwendet deine iEdit-Nutzer-ID als App-Nutzer-ID für RevenueCat (Abschnitt 4.1), damit Premium auf jedem Gerät verfügbar ist, auf dem du dich mit demselben Konto anmeldest.
Das Abmelden (Profil › Abmelden) entfernt diese Informationen von deinem Gerät, und die App kehrt zu einer anonymen App-Nutzer-ID zurück. Dein Premium ist wieder da, wenn du dich erneut anmeldest.
Das Löschen deines Kontos (Profil › Konto löschen) entfernt diese Informationen von deinem Gerät und beendet die Verknüpfung zwischen iEdit und deinem Apple- oder Google-Konto. Bei einem Apple-Account bittet Apple dich, noch einmal zu bestätigen, und unser Anmeldedienst bittet Apple anschließend, den Zugriff von iEdit auf deinen Apple-Account zu widerrufen. Bei einem Google-Konto entfernt die App ihre Google-Anmeldung; du kannst iEdit außerdem unter https://myaccount.google.com/connections aus deinem Google-Konto entfernen. Das Löschen deines Kontos kündigt kein Abonnement. Wenn du außerdem möchtest, dass die Abonnementdatensätze, die RevenueCat unter deiner iEdit-Nutzer-ID aufbewahrt, gelöscht werden, schreib uns (Abschnitt 10).

Apple und Google verarbeiten deine Anmeldung als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen.

4.9 Optionales Cloud-Backup in deinem iCloud- oder Google-Drive-Speicher

Das Cloud-Backup ist ausgeschaltet, bis du es unter Profil › Cloud-Backup einschaltest. Wenn es eingeschaltet ist, bewahrt die App eine Kopie deiner Dateien in deinem eigenen Cloud-Speicher auf, damit du sie auf einem neuen oder zurückgesetzten Gerät zurückholen kannst. Du wählst, wohin die Kopie geht: iCloud (auf iPhone und iPad) oder Google Drive (auf iPhone, iPad und Android). Dafür ist kein iEdit-Konto nötig.

Was kopiert wird: die Dateien in „Meine Dateien“ mit ihren Namen, Ordnern und Datumsangaben; deine gespeicherten Unterschriften; Entwürfe aus dem Video-Editor mit den Medien, die sie verwenden; und deine Einstellungen für Darstellung, Sprache und Werkzeuge. Jedes Backup speichert außerdem einen kurzen Namen für das Gerät, von dem es stammt (etwa „iPhone“ oder „Pixel 9“), damit du Backups auseinanderhalten kannst.
Wohin es geht: in den privaten Speicher der App in deinem iCloud-Account, über Apples CloudKit, oder in den verborgenen App-Datenordner in deinem Google Drive. Nur iEdit kann diese Bereiche lesen; sie werden nicht unter deinen Dateien in iCloud Drive oder Google Drive angezeigt. Bei Google Drive bittet die App Google nur um Zugriff auf diesen Ordner und kann deine anderen Dateien in Drive weder sehen noch ändern. Die Kopie geht über eine verschlüsselte Verbindung direkt von deinem Gerät zu Apple oder Google. Sie läuft nie über unsere Server, und wir haben keinen Zugriff darauf. Apple und Google bewahren sie gemäß deiner eigenen Vereinbarung mit ihnen und ihren Datenschutzerklärungen auf, und sie wird auf deinen Speicherplatz in iCloud oder Google Drive angerechnet.
Wann: nach Änderungen in „Meine Dateien“, wenn du die App verlässt und wenn du auf „Jetzt sichern“ tippst. Automatische Backups warten auf WLAN, es sei denn, du erlaubst mobile Daten. Nur neue und geänderte Dateien werden gesendet.
Gelöschte Dateien: Eine Datei, die du auf deinem Gerät löschst, bleibt 30 Tage lang im Backup, damit sie noch wiederhergestellt werden kann, und wird dann daraus entfernt.
Die Wiederherstellung fügt die Dateien eines Backups hinzu, die nicht auf dem Gerät sind; sie ersetzt keine Dateien, die bereits dort sind.
Ausschalten und Löschen: Wenn du das Cloud-Backup ausschaltest, werden keine neuen Backups mehr erstellt, und bei Google Drive wird der Zugriff der App widerrufen. Das bereits erstellte Backup bleibt, bis du es löschst: „Backup löschen“ in der App entfernt das Backup dieses Geräts aus deiner Cloud. Du kannst es auch in deinen iCloud-Einstellungen (Speicher verwalten) oder in den Einstellungen von Google Drive (Apps verwalten) entfernen.

5. Was wir nicht tun

Wir laden deine Dokumente, Fotos, Videos, Scans, erkannten Texte oder Unterschriften nicht auf unsere Server hoch. Wir haben keine Server dafür.
Wir erstellen keine Profile von dir, verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und teilen sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung.
Wir verfolgen dich nicht. Die App verwendet weder den Apple Advertising Identifier (IDFA) noch die Google Advertising ID und fragt nicht nach der App-Tracking-Transparenz-Berechtigung.
Wir verwenden deine Daten nicht, um Modelle künstlicher Intelligenz zu trainieren.
Wir erheben weder deinen genauen noch deinen ungefähren Standort. Die App liest Standortangaben, die bereits in einem Foto oder Video gespeichert sind, nur, wenn du sie anzeigen oder entfernen lassen möchtest.

6. Berechtigungen, die die App anfragt

Die App fragt eine Berechtigung nur an, wenn du die Funktion verwendest, die sie braucht. Du kannst ablehnen und deine Wahl später in deinen Geräteeinstellungen ändern. Das Ablehnen einer Berechtigung schaltet nur die Funktion ab, die sie braucht.

Kamera: um Dokumente und Ausweise zu scannen, Text zu lesen und QR-Codes und Barcodes zu lesen.
Mikrofon (optional): um Sprachaufnahmen für deine Videos aufzunehmen. Auf Android ist es auch für Auto-Untertitel nötig, weil die Spracherkennung von Android diese Berechtigung verlangt, obwohl die App ihr nur den Ton deines Videos gibt und das Mikrofon nicht abhört.
Spracherkennung (optional, iPhone und iPad): um aus dem Gesprochenen in deinen Videos auf deinem Gerät Auto-Untertitel zu erstellen (Abschnitt 3).
Fotomediathek, Lesezugriff (optional): für die in Abschnitt 3 beschriebenen Galerie-Werkzeuge. Auf aktuellen Android- und iOS-Versionen kannst du den Zugriff auf ausgewählte Fotos beschränken. Das Auswählen von Fotos zum Importieren oder Bearbeiten verwendet die Systemfotoauswahl und braucht diese Berechtigung nicht.
Fotomediathek, nur Hinzufügen (iPhone und iPad) oder Speicherzugriff auf älteren Android-Versionen: um die Bilder und Videos, die du exportierst, in deiner Fotomediathek zu speichern.
Mitteilungen (optional): um dich zu informieren, wenn eine lange Aufgabe, etwa das Umwandeln eines Videos, abgeschlossen ist, während die App im Hintergrund läuft. Es handelt sich um lokale Mitteilungen, die auf deinem Gerät erstellt werden; es wird kein Push-Benachrichtigungsdienst verwendet.
Netzwerkzugriff: für Abonnements (Abschnitt 4.1), optionale Modell-Downloads (Abschnitt 4.2), die optionale Anmeldung (Abschnitt 4.8) und das optionale Cloud-Backup (Abschnitt 4.9).
Hintergrundarbeit: Auf Android lässt ein Vordergrunddienst mit sichtbarer Mitteilung eine von dir gestartete Aufgabe zu Ende laufen, während die App nicht auf dem Bildschirm ist; auf iPhone und iPad bittet die App das System um eine kurze Zeit, um sie abzuschließen.
WLAN-Konfiguration (iPhone und iPad): um aus einem QR-Code heraus einem WLAN-Netzwerk beizutreten, nur nachdem du auf „Verbinden“ getippt hast und das System dich um Bestätigung bittet.

7. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz und Türkei)

Wo Datenschutzgesetze wie die Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs (DSGVO) oder das türkische Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) gelten, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

Erfüllung eines Vertrags: um die App und, falls du abonnierst, iEdit Premium bereitzustellen, einschließlich der Prüfung und Wiederherstellung von Käufen (Abschnitt 4.1), des Herunterladens eines von dir angeforderten Modells (Abschnitt 4.2) und, falls du dich für die Anmeldung entscheidest, der Verknüpfung deines Abonnements mit deinem Apple- oder Google-Konto (Abschnitt 4.8) sowie der Sicherung und Wiederherstellung deiner Dateien, wenn du das Cloud-Backup einschaltest (Abschnitt 4.9).
Berechtigte Interessen: um deine Support-Anfragen zu beantworten (Abschnitt 4.4), die App sicher zu halten, Betrug und Missbrauch von Abonnements zu verhindern und Abstürze zu verstehen und zu beheben (Abschnitt 4.6). Wir haben diese Interessen gegen deine Rechte abgewogen, und die betroffenen Daten sind begrenzt und werden nicht verwendet, um dich zu identifizieren.
Einwilligung: für Geräteberechtigungen wie Kamera, Mikrofon, Spracherkennung, Fotomediathek und Mitteilungen, die du jederzeit in deinen Geräteeinstellungen widerrufen kannst.
Rechtliche Verpflichtungen: wo wir Informationen aufbewahren oder offenlegen müssen, um dem Gesetz zu entsprechen.

8. Wie lange Informationen aufbewahrt werden

Informationen auf deinem Gerät (Abschnitt 3) werden aufbewahrt, bis du sie löschst oder die App löschst.
Abonnementinformationen, die von RevenueCat verarbeitet werden (Abschnitt 4.1), werden so lange aufbewahrt, wie sie nötig sind, um dein Abonnement bereitzustellen, Rückerstattungen und Streitfälle zu bearbeiten und rechtlichen, steuerlichen und buchhalterischen Pflichten nachzukommen; danach werden sie gelöscht oder anonymisiert. Du kannst uns bitten, sie früher zu löschen (Abschnitt 10).
Support-E-Mails (Abschnitt 4.4) werden wie in diesem Abschnitt beschrieben aufbewahrt.
Anmeldung (Abschnitt 4.8): Unser Anmeldedienst speichert nichts über dich, und die technischen Anfrageprotokolle von Cloudflare werden einige Tage lang aufbewahrt. Die Anmeldeinformationen auf deinem Gerät werden aufbewahrt, bis du dich abmeldest, dein Konto löschst oder die App löschst.
Cloud-Backup (Abschnitt 4.9): Die Kopie bleibt in deinem iCloud- oder Google-Drive-Speicher, bis du sie löschst; Dateien, die du auf deinem Gerät löschst, werden nach 30 Tagen daraus entfernt.
Heruntergeladene Texterkennungsmodelle bleiben auf deinem Gerät, bis du sie in der App entfernst oder die App löschst.

9. Sicherheit

Deine Dateien bleiben im privaten Speicherbereich der App auf deinem Gerät, geschützt durch die eigene Sicherheit deines Geräts (etwa Code, biometrische Sperre und Speicherverschlüsselung). Netzwerkverbindungen der App, etwa zu den Stores, zu RevenueCat, zu unserem Anmeldedienst, zum Modellserver und zu iCloud und Google Drive, verwenden verschlüsselte HTTPS-Verbindungen. Der geheime Schlüssel, der die Kennung deines Apple- oder Google-Kontos in deine iEdit-Nutzer-ID umwandelt, verlässt unseren Anmeldedienst nie. PDF-Passwörter, die du festlegst, werden auf deinem Gerät mit AES-256-Verschlüsselung angewendet; bitte bewahre sie sicher auf, denn weder wir noch sonst jemand kann sie wiederherstellen. Keine Methode der Speicherung oder Übertragung ist vollkommen sicher, aber wir arbeiten daran, die begrenzten Informationen, mit denen wir umgehen, zu schützen.

10. Deine Rechte und Wahlmöglichkeiten

Je nachdem, wo du lebst, hast du möglicherweise das Recht, von uns Auskunft über die personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über dich gespeichert haben, sie berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die frühere Verarbeitung berührt. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen, zum Beispiel bei der Behörde des Landes, in dem du lebst oder arbeitest (in der Türkei die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten, KVKK Kurumu).

Da die App deine Inhalte auf deinem Gerät behält und die Anmeldung optional ist, liegen die meisten deiner Daten bereits in deiner Kontrolle: Du kannst sie in der App ansehen, exportieren und löschen, und das Löschen der App entfernt alles, was sie auf deinem Gerät gespeichert hat (außer Kopien, die du anderswo angelegt hast oder die sich in deinen Geräte-Backups befinden).

Wenn du dich angemeldet hast, kannst du dich jederzeit im Profil abmelden oder dein Konto löschen (Abschnitt 4.8). Du kannst das Cloud-Backup unter Profil › Cloud-Backup ausschalten oder das Backup löschen (Abschnitt 4.9). Um deine Rechte in Bezug auf Abonnementdaten bei RevenueCat oder E-Mails, die du uns geschickt hast, auszuüben, schreib an support@favantis.com. Da wir nicht wissen, wer du bist, füge bitte Informationen bei, mit denen wir deine Datensätze finden können, etwa die App-Store-Bestell-ID oder die Google-Play-Bestellnummer deines Kaufs (angegeben in der Quittungs-E-Mail von Apple oder Google). Wir können Informationen zur Bestätigung deiner Anfrage verlangen. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist (normalerweise innerhalb von 30 Tagen). Das Löschen deiner Abonnementdaten kündigt kein Abonnement: Bitte kündige es zuerst in den Einstellungen deines App-Store- oder Google-Play-Kontos.

10.1 Nutzer in der Türkei (KVKK)

Nach Artikel 11 des KVKK hast du das Recht zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, Auskunft darüber zu verlangen, den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob sie diesem Zweck entsprechend verwendet werden, die Dritten zu kennen, an die sie im In- oder Ausland übermittelt werden, die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen, die Löschung oder Vernichtung nach Artikel 7 zu verlangen, zu verlangen, dass Dritte über solche Berichtigungen oder Löschungen benachrichtigt werden, einem Ergebnis zu deinem Nachteil zu widersprechen, das ausschließlich aus automatisierter Analyse hervorgeht, und Ersatz für Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung zu verlangen. Du kannst deine Anfragen an support@favantis.com senden. Die in den Abschnitten 4.1 und 4.8 beschriebenen personenbezogenen Daten werden ins Ausland (in die Vereinigten Staaten und andere Länder) an RevenueCat und Cloudflare, unsere Dienstleister, übermittelt, soweit dies nötig ist, um das Abonnement und die Anmeldung bereitzustellen, die du anforderst, im Einklang mit Artikel 9 des KVKK.

10.2 Nutzer in Kalifornien und anderen US-Bundesstaaten

Einwohner Kaliforniens und anderer US-Bundesstaaten mit umfassenden Datenschutzgesetzen haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen wir erheben, verwenden und offenlegen, Zugang zu ihnen sowie ihre Löschung und Berichtigung zu verlangen und wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden. In den letzten 12 Monaten haben wir nur die in Abschnitt 4 beschriebenen Kategorien erhoben: Kennungen (die App-Nutzer-ID; falls du dich anmeldest, die Kontokennung und die E-Mail-Adresse im Anmelde-Token von Apple oder Google, die unser Anmeldedienst prüft, aber nicht speichert; und, falls du uns eine E-Mail schreibst, deine E-Mail-Adresse), kommerzielle Informationen (deine Kaufhistorie von iEdit Premium) und Internet- oder Netzwerkaktivität, beschränkt auf technische Details (Geräte- und App-Informationen, IP-Adresse). Wir erheben sie für die in dieser Erklärung beschriebenen Geschäftszwecke und legen sie nur gegenüber unseren Dienstleistern (RevenueCat und, für die Anmeldung und Modell-Downloads, Cloudflare) und den Stores offen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen, teilen sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung und verwenden oder offenbaren keine sensiblen personenbezogenen Informationen. Für eine Anfrage schreib an support@favantis.com; du kannst einen bevollmächtigten Vertreter einsetzen.

10.3 Nutzer in Brasilien und anderen Ländern

Wenn du in Brasilien lebst, hast du die Rechte nach der Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), einschließlich Bestätigung der Verarbeitung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung, Sperrung oder Löschung, Übertragbarkeit, Information über die Weitergabe und Widerruf der Einwilligung. Nutzer in anderen Ländern haben die Rechte, die ihnen ihre örtlichen Gesetze geben. Du kannst jedes davon ausüben, indem du an support@favantis.com schreibst.

11. Internationale Übermittlungen

Favantis hat seinen Sitz in der Türkei. Unser Dienstleister RevenueCat verarbeitet Abonnementdaten in den Vereinigten Staaten, und Apple, Google und Cloudflare können Daten in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern verarbeiten. Wo personenbezogene Daten aus dem EWR, dem Vereinigten Königreich, der Schweiz oder der Türkei in Länder übermittelt werden, die kein gleichwertiges Schutzniveau bieten, stützt sich die Übermittlung auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die in den Auftragsverarbeitungsbedingungen unserer Dienstleister enthalten sind, oder auf eine andere nach dem anwendbaren Recht zulässige Rechtsgrundlage.

12. Kinder

Die App ist ein allgemeines Produktivitätswerkzeug und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder dem in deinem Land vorgeschriebenen Mindestalter, etwa 16 in einigen EWR-Ländern). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Da die App Inhalte auf dem Gerät verarbeitet und die Anmeldung optional ist und ein bestehendes Apple- oder Google-Konto verwendet, fragt sie niemanden nach seinem Alter. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten geschickt hat, zum Beispiel per E-Mail, kontaktiere uns bitte, und wir löschen sie. Abonnements können nur über ein App-Store- oder Google-Play-Konto gekauft werden, im Rahmen der Kindersicherungen und Familieneinstellungen, die Apple und Google bereitstellen.

13. Künftige Funktionen

Wenn wir optionale Funktionen wie Cloud-Synchronisierung oder Push-Benachrichtigungen einführen, aktualisieren wir diese Erklärung, bevor sie verfügbar werden, und erläutern in der App, welche Informationen sie verwenden; wo das Gesetz es verlangt, bitten wir zuerst um deine Einwilligung.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich das Gesetz ändert. Wir ändern das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang und informieren dich bei wesentlichen Änderungen in der App oder auf der Store-Seite der App, bevor sie wirksam werden. Die aktuelle Fassung ist immer in der App unter Profil › Rechtliches und unter https://ieditscanner.com/privacy verfügbar.

15. Kontakt

Wenn du Fragen zu dieser Erklärung oder zu deinen personenbezogenen Daten hast oder deine Rechte ausüben möchtest, wende dich bitte an:

Favantis, Entwickler von iEdit
E-Mail: support@favantis.com
Website: https://ieditscanner.com

Wir bemühen uns, jede Nachricht innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.