法的情報
プライバシーポリシー
この翻訳は便宜のために提供されています。英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先されます。
本プライバシーポリシーは、モバイルアプリケーション「iEdit: Pdf・書類・動画」(お使いの端末では「iEdit Scanner」と表示されます。以下「本アプリ」)がお客様に関する情報をどのように取り扱うかを説明するものです。本アプリはFavantis(以下「Favantis」または「当社」)が公開しています。本ポリシーは、本アプリが提供されるすべての言語および国において、iPhone、iPad、Android端末上の本アプリに適用されます。
本ポリシーは、当社の利用規約およびエンドユーザーライセンス契約(EULA)とあわせてお読みください。これらは本アプリの「プロフィール › 法的情報」から開くことができます。
1. 要約
- iEditは、お客様の書類、写真、動画、スキャン、署名、認識したテキストをお客様の端末上で処理します。当社はお客様のファイルを受信、保存、分析するサーバーを運用していません。
- ログインは任意であり、ログインしなくてもiEditは同じように動作します。AppleまたはGoogleでログインすることを選んだ場合、AppleまたはGoogleがお客様のアカウントを当社に対して確認します。当社がパスワードを見ることはなく、当社のログインサービスはお客様に関する情報を何も保存しません。それ以外の場合、当社はお客様の氏名、メールアドレス、電話番号、パスワードを求めません。
- iEditには広告、広告識別子、分析SDK、クラッシュレポートSDKが含まれていません。当社はアプリやウェブサイトをまたいでお客様を追跡せず、お客様の個人情報を販売または共有しません。
- 情報がお客様の端末の外に出るのは、第4条に記載する場合に限られます。iEdit Premiumサブスクリプションの購入または復元(AppleまたはGoogle、および当社のサブスクリプションサービス提供者であるRevenueCatを通じて)、お客様が選んだ場合のAppleまたはGoogleでのログイン、クラウドバックアップをオンにした場合のお客様自身のiCloudまたはGoogle Driveへのファイルのコピー、お客様が求めたときの任意の文字認識モデルのダウンロード、Androidで Googleの端末上ML Kitライブラリが送信する診断情報、およびお客様が当社のサポート宛てに送ることを選んだメールです。
- 本アプリが端末上に保持するすべてのものは、マイファイルから、または本アプリを削除することで、いつでも削除できます。
2. 責任者
Favantisは本アプリの開発者および公開者であり、本ポリシーに記載する限定的な個人データの「管理者」(トルコ法における「veri sorumlusu」)です。support@favantis.com宛てのメールでいつでも当社に連絡できます。当社の連絡先は第15条にも記載しています。
3. お客様の端末上にとどまる情報
本アプリが行うことのほぼすべては、お客様の端末上で行われます。以下の情報は、本アプリに属するストレージ内で、お客様の端末上のみで作成、保存、処理され、クラウドバックアップをオンにした場合のお客様自身のiCloudまたはGoogle Drive(第4.9条)を除き、本アプリによって当社やその他の誰かに送信されることはありません。
- お客様がスキャン、読み込み、作成、編集する書類およびファイル:PDF、画像、動画、Word、Excel、PowerPointファイル、テキストファイル、ならびにそれらの名前、カテゴリ、サムネイル、ページ順序、ページの回転。
- 書類スキャナー、身分証スキャナー、テキストスキャナー、QRコード・バーコードスキャナーが撮影したカメラ画像。本アプリはこれらをページの端の検出、ページの補正、クリーンアップ、強調、文字認識、コードの読み取りに使用し、お客様が保存した結果のみを保持します。
- お客様のページや画像から認識したテキスト(光学文字認識、「OCR」)、およびスキャンしたPDFを検索可能にするために追加される見えないテキストレイヤー。
- お客様がスキャンしたQRコードおよびバーコードの内容(たとえばリンク、Wi-Fiネットワーク名とパスワード、連絡先の詳細、メールアドレス、電話番号、商品コード)。該当するボタンをタップするまで、何も開かれ、接続され、保存されることはありません。
- PDFに署名するためにお客様が描いて保持する署名。
- PDFをロックまたはロック解除するためにお客様が入力するパスワード。これらはそのファイルを暗号化または復号するために、お客様の端末上で一度だけ使用されます。本アプリはこれらを保存せず、復元することもできません。
- マイクで動画用に録音するナレーション。
- お客様が動画エディターに自動字幕を求めたときの、お客様の動画内の話し声。お客様の端末自身の音声認識(iPhoneおよびiPadではAppleの音声認識、AndroidではAndroidの端末上の音声認識エンジン)がこれを字幕に変換し、音声とテキストがお客様の端末の外に出ることはありません。iOSまたはiPadOS 26以降のiPhoneおよびiPadでは、ある言語で初めて字幕を作成するとき、キーボードの音声入力の場合と同様に、お客様の端末がその言語用のAppleの音声認識モデルをAppleからダウンロードすることがあります。お客様の動画からは何も送信されません。
- ギャラリーツールのために本アプリによる読み取りを許可した場合の、お客様の写真ライブラリ内の写真:重複写真の検索、類似した写真からのベストショットの選択、写っている内容による写真のタグ付け、瞬間ごとのアルバム作成、日付によるギャラリーの表示、ストレージを占めているものの集計。このために本アプリはお客様の端末上で写真を分析します(たとえば画像のフィンガープリントの計算、ベストショットとプライバシーぼかしのための顔と開いた目の検出、写真に写っているものへのラベル付け)。これらの結果はお客様の端末上でのみ使用され、どこにも送信されません。
- お客様の写真や動画の中にある位置情報およびカメラ情報(EXIFその他のメタデータ)。本アプリはこれらを、お客様に表示するため、またはお客様が求めたときに削除するためにのみ読み取ります。
- お客様の設定:言語、外観、通知の設定、各ツールの最後の設定、および紹介画面を表示したかどうか。
- 動画エディターのプロジェクトの下書き。
これらの情報は、お客様が本アプリ内で削除するか、本アプリを削除するか、お客様の端末のオペレーティングシステムが削除するまで、お客様の端末上に残ります。他のアプリデータと同様に、端末の設定によっては、端末が作成するバックアップ(たとえばiPhoneおよびiPadのiCloudバックアップ、またはAndroidのGoogleアカウントへのバックアップ)に含まれることがあります。これらのバックアップはAppleまたはGoogleの規約およびプライバシーポリシーに従います。ダウンロードした文字認識モデルはiCloudバックアップから除外されます。
4. お客様の端末の外に出る情報
4.1 サブスクリプション:Apple、Google、RevenueCat
iEdit Premiumは任意の自動更新サブスクリプションです。支払いはすべてApple(App Store)またはGoogle(Google Play)が処理します。当社がお客様の支払いカードや銀行の情報、Apple AccountやGoogleアカウントのパスワード、請求先住所を見たり受け取ったりすることはありません。
サブスクリプションの提供、価格と無料トライアルの表示、購入の確認、以前の購入の復元、Premiumが有効かどうかの確認のために、本アプリは、当社に代わってデータ処理者として行動するサブスクリプションサービス提供者RevenueCat, Inc.のソフトウェア開発キット(SDK)を使用します。本アプリがPremiumについてストアと通信するとき、RevenueCat SDKは以下をRevenueCatのサーバーに送信します。
- アプリユーザーID。ログインしていない場合、これはSDKがお客様の端末上で作成する、ランダムで匿名のアプリユーザーIDです。ログインした場合(第4.8条)は、代わりにお客様のiEditユーザーIDとなります。これは、お客様のサブスクリプションをお客様の他の端末でも利用できるようにする仮名化されたコードです。いずれにもお客様の氏名やメールアドレスは含まれず、本アプリはお客様に関する顧客属性を一切設定しません。
- ストアからの購入情報:購入した商品、購入日と有効期限、トライアルの状態、ストアのレシート(App Store)または購入トークン(Google Play)、ストアの取引識別子。
- 技術情報:端末の種類とモデル、オペレーティングシステムとそのバージョン、本アプリのバージョン、SDKのバージョン、お客様の端末の言語と地域の設定(ロケール)、価格の通貨。
- お客様のIPアドレス。RevenueCatはこれを購入の国の推定に使用し、RevenueCatによれば、その後は保持しません。
当社はこれらの情報を、お客様のサブスクリプションの提供と確認、不正や悪用の防止、購入の復元、購入に関するお客様の質問への回答、および集計されたサブスクリプションの数値(たとえば有効なサブスクリプションの数)の把握のためにのみ使用します。RevenueCatはこれらのデータを米国のサーバー(Amazon Web Services)に保存します。RevenueCatのプライバシーポリシーはhttps://www.revenuecat.com/privacyで閲覧できます。
AppleおよびGoogleは、独立した管理者として、それぞれの規約およびプライバシーポリシー(https://www.apple.com/legal/privacy/ およびhttps://policies.google.com/privacy)に基づいてお客様の購入を処理します。お客様がサブスクリプションの登録、解約、返金の請求、管理を行うときは、AppleまたはGoogleと直接やり取りすることになります。
4.2 任意の文字認識モデル
お客様の端末自身の文字認識は、すべての文字体系を読み取れるわけではありません。お客様が端末自身では読み取れない文字体系(Android:キリル文字、アラビア語、ギリシャ語、タイ語。iPhoneおよびiPad:ギリシャ語)のテキストを読み取ることを選んだ場合、本アプリは対応するオープンソースのTesseractモデル(それぞれ約8〜37 MB)をダウンロードする前にお客様に確認します。ダウンロードは当社のファイルサーバーmodels.ieditscanner.comへの単純なファイル要求であり、このサーバーはCloudflare, Inc.がサービス提供者として当社のために運営しています(Cloudflare R2ストレージおよび同社のコンテンツ配信ネットワーク)。他のウェブサーバーと同様に、そのサーバーはお客様のIPアドレス、要求の時刻、技術的な要求の詳細を受け取ります。Cloudflareはこれらを、ファイルの配信とサービスの保護のためにのみ処理します。お客様、お客様の書類、お客様のテキストに関するものは何も送信されません。ファイルは固定のチェックサムと照合され、お客様が本アプリ内で削除するか本アプリを削除するまで端末上に保持されます。モデルはお客様が求めたときにのみダウンロードされ、本アプリが自動的にダウンロードすることはありません。
4.3 AndroidにおけるGoogle ML Kit
Androidでは、本アプリは文字認識、バーコードとQRコードの読み取り、顔の検出(プライバシーぼかしとベストショットのため)、写真に写っているもののラベル付けのために、モデルが本アプリに組み込まれたGoogleのML Kitライブラリを使用します。画像とテキストはこれらのライブラリによってお客様の端末上で処理されます。Googleによれば、ML Kitライブラリは自身の動作に関する診断および使用状況の情報をGoogleに送信します。たとえば端末のメーカーとモデル、オペレーティングシステムのバージョン、本アプリのパッケージ名とバージョン、ユーザーや物理的な端末を識別することを意図していないインストールごとの識別子、パフォーマンス指標、要求の構成(画像の形式や解像度など)、エラーコードです。Googleは、これらの情報をML Kitの診断および使用状況の分析に使用し、送信中に暗号化し、第三者に移転しないと述べています。https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosureをご参照ください。iPhoneおよびiPadでは代わりにAppleの端末上のVisionフレームワークを使用し、これは本アプリを通じてこうした情報を送信しません。
4.4 サポートへの連絡
「お問い合わせ」をタップすると、本アプリはsupport@favantis.com宛てのメッセージを開いた状態でお客様自身のメールアプリを起動します。お客様の質問を理解しやすくするために、本アプリはメッセージの末尾に、本アプリのバージョンとビルド番号、お客様のオペレーティングシステムとそのバージョン、端末のモデル、本アプリの言語を追加します。お客様はメッセージを送信する前にこれらの行を読み、変更し、削除することができ、お客様が送信しない限り何も送信されません。お客様が当社に連絡した場合、当社はお客様のメールアドレス、メールアプリに含まれていればお客様の氏名、お客様のメッセージ、およびお客様が追加を選んだ添付ファイルを受け取ります。当社はこれらをお客様への回答と本アプリの改善のためにのみ使用し、お客様の要求の処理に必要な期間とその後の合理的な期間(通常3年以内)保持します。ただし、法律がより長い保持を求める場合を除きます。
4.5 お客様が共有または書き出すファイル
お客様がファイルを共有し、「ファイル」や写真ライブラリに保存し、QRコードからリンクを開き、電話をかけ、メールを書き、連絡先を追加し、本アプリからWi-Fiネットワークに接続するとき、本アプリはその情報をお客様が選んだアプリ、サービス、システム機能に引き渡します。そこでその情報がどう扱われるかは、そのアプリまたはサービス自身の規約およびプライバシーポリシーに従います。
4.6 AppleおよびGoogleからのクラッシュレポート
本アプリ自体にはクラッシュレポートや分析のライブラリは含まれていません。お客様が端末の設定でアプリ開発者と分析や診断情報を共有することを選んでいる場合、Apple(App Store Connect)またはGoogle(Google Play Console)が本アプリに関するクラッシュレポートやパフォーマンス統計を当社に提供することがあります。これらのレポートは、AppleまたはGoogleがそれぞれのプライバシーポリシーとお客様の端末設定に従って作成し、共有するものです。当社はこれらを問題の発見と修正のためにのみ使用します。
4.7 本アプリの評価
お客様がiEdit Premiumを購入した後、また、Premiumを購入していない場合はお客様が初めて本アプリを開いてから少なくとも1日経過した後の起動時に1回、本アプリはApple(App Store)またはGoogle(Google Play)に対し、標準の評価依頼画面を表示するよう求めます。依頼画面を表示するかどうか、またその頻度は、AppleおよびGoogleが決定します。お客様が本アプリを評価またはレビューする場合、それはAppleまたはGoogleのもとで、それぞれの規約およびプライバシーポリシーに従って行われます。本アプリは、お客様が評価したかどうかも、お客様が何を書いたかも知ることはありません。当社が確認できるのは、ストアが開発者に表示する評価とレビューのみです。これを管理するため、本アプリは、お客様が初めて本アプリを開いた日付と、起動時にすでに評価を求めたかどうかをお客様の端末に保存します。
4.8 AppleまたはGoogleによる任意のログイン
ログインは任意であり、本アプリのすべての機能はログインしなくても動作します。ログインの目的は、iEdit Premiumサブスクリプションをお客様の他のiPhone、iPad、Android端末でも利用できるようにすることです。本アプリは紹介画面の後に一度ログインを案内し、「プロフィール」ではいつでもログインできます。
- お客様が「Appleで続ける」または「Googleで続ける」をタップすると、AppleまたはGoogleが独自のログイン画面を表示します。お客様がログインする相手は当社ではなくAppleまたはGoogleであり、当社がお客様のパスワードを見ることはありません。その後、AppleまたはGoogleは、AppleまたはGoogleにおけるお客様のアカウントの識別子と、お客様が共有に同意した場合はお客様のメールアドレスと氏名を含む、署名付きのトークンを本アプリに渡します。Appleでは、お客様の実際のメールアドレスをプライベートリレーアドレスの背後に隠すことができ、Appleがお客様の氏名を共有するのは初回のログイン時のみです。
- 本アプリはこのトークンを、auth.ieditscanner.comにある当社のログインサービスに一度だけ送信します。このサービスはCloudflare, Inc.がサービス提供者として当社のために運営しています(Cloudflare Workers)。このサービスは、AppleまたはGoogleの公開鍵を使って、トークンが本物であり、iEditのために作成されたものであることを確認し、お客様のiEditユーザーIDを返します。iEditユーザーIDとは、アカウントの識別子から秘密鍵を使って計算されるコードであり、そこから識別子を逆算することはできません。このサービスは、トークン、お客様のメールアドレス、氏名、iEditユーザーIDを保存せず、当社はユーザーデータベースを保持しません。他のウェブサーバーと同様に、このサービスはお客様のIPアドレス、要求の時刻、技術的な要求の詳細を受け取ります。Cloudflareは、サービスの運営と保護のために、要求に関する簡易な技術ログを数日間保持します。
- Androidでは、Sign in with Appleを使うと、ブラウザのタブでAppleのログインページが開きます。Appleは結果を当社のログインサービスに送信し、ログインサービスは同じ方法でそれを確認して、そのまま本アプリに返します。
- 本アプリは、誰がログインしているかを「プロフィール」に表示するために、ログイン方法、お客様のiEditユーザーID、AppleまたはGoogleが共有したメールアドレスと氏名をお客様の端末上に保持します。本アプリはお客様のiEditユーザーIDをRevenueCatのアプリユーザーID(第4.1条)として使用し、同じアカウントでログインしたすべての端末でPremiumを利用できるようにします。
- ログアウトすると(「プロフィール › ログアウト」)、これらの情報はお客様の端末から削除され、本アプリは匿名のアプリユーザーIDに戻ります。再びログインすると、お客様のPremiumも戻ります。
- アカウントを削除すると(「プロフィール › アカウントを削除」)、これらの情報はお客様の端末から削除され、iEditとお客様のAppleアカウントまたはGoogleアカウントとの連携が終了します。Appleのアカウントの場合は、Appleがもう一度確認を求め、その後、当社のログインサービスがAppleに対し、お客様のApple AccountへのiEditのアクセスを取り消すよう求めます。Googleアカウントの場合は、本アプリが自身のGoogleログインを解除します。また、https://myaccount.google.com/connectionsでお客様のGoogleアカウントからiEditを削除することもできます。アカウントを削除してもサブスクリプションは解約されません。RevenueCatがお客様のiEditユーザーIDのもとで保持しているサブスクリプションの記録も削除を希望する場合は、当社にご連絡ください(第10条)。
AppleおよびGoogleは、独立した管理者として、それぞれの規約およびプライバシーポリシーに基づいてお客様のログインを処理します。
4.9 お客様のiCloudまたはGoogle Driveへの任意のクラウドバックアップ
クラウドバックアップは、お客様が「プロフィール › クラウドバックアップ」でオンにするまでオフになっています。オンにすると、本アプリはお客様のファイルのコピーをお客様自身のクラウドストレージに保持し、新しい端末や初期化した端末でファイルを元に戻せるようにします。コピーの保存先は、iCloud(iPhoneおよびiPad)またはGoogle Drive(iPhone、iPad、Android)からお客様が選びます。クラウドバックアップにiEditのアカウントは必要ありません。
- コピーされるもの:マイファイル内のファイルとその名前、フォルダ、日付、保存した署名、動画エディターの下書きとそれが使用するメディア、およびお客様の外観、言語、ツールの設定。各バックアップには、お客様がバックアップを区別できるように、バックアップ元の端末の短い名前(「iPhone」や「Pixel 9」など)も記録されます。
- 保存先:AppleのCloudKitを通じたお客様のiCloudアカウント内の本アプリのプライベートストレージ、またはお客様のGoogle Drive内の非表示のアプリデータフォルダ。これらの場所を読み取れるのはiEditだけであり、iCloud DriveやGoogle Driveのファイルの中には表示されません。Google Driveの場合、本アプリはそのフォルダのみへのアクセスをGoogleに求め、Drive内のお客様の他のファイルを見たり変更したりすることはできません。コピーは暗号化された接続を通じて、お客様の端末からAppleまたはGoogleへ直接送られます。コピーが当社のサーバーを経由することはなく、当社がコピーにアクセスすることもできません。AppleおよびGoogleは、お客様がそれぞれと結んでいる契約およびそれぞれのプライバシーポリシーに基づいてコピーを保管し、コピーはお客様のiCloudまたはGoogle Driveのストレージ容量を使用します。
- タイミング:マイファイルで変更があった後、お客様が本アプリを離れたとき、およびお客様が「今すぐバックアップ」をタップしたとき。自動バックアップは、お客様がモバイルデータ通信を許可しない限り、Wi-Fiに接続するまで待機します。送信されるのは新規および変更されたファイルのみです。
- 削除したファイル:お客様が端末上で削除したファイルは、引き続き復元できるように30日間バックアップに残り、その後バックアップから削除されます。
- 復元すると、バックアップ内のファイルのうち端末上にないものが追加されます。端末上にすでにあるファイルが置き換えられることはありません。
- オフにすることと削除:クラウドバックアップをオフにすると、新しいバックアップは行われなくなり、Google Driveの場合は本アプリのアクセスが取り消されます。すでに作成されたバックアップは、お客様が削除するまで残ります。本アプリの「バックアップを削除」を使うと、この端末のバックアップがお客様のクラウドから削除されます。iCloudの設定(「ストレージを管理」)またはGoogle Driveの設定(「アプリの管理」)で削除することもできます。
5. 当社が行わないこと
- 当社はお客様の書類、写真、動画、スキャン、認識したテキスト、署名を当社のサーバーにアップロードしません。当社にはそのためのサーバーがありません。
- 当社はお客様のプロファイルを作成せず、お客様の個人情報を販売せず、コンテキストをまたいだ行動ターゲティング広告のために共有しません。
- 当社はお客様を追跡しません。本アプリはApple広告識別子(IDFA)やGoogle広告IDを使用せず、App Tracking Transparencyの許可を求めません。
- 当社はお客様のデータを人工知能モデルの学習に使用しません。
- 当社はお客様の正確な位置情報もおおよその位置情報も収集しません。本アプリは、お客様が表示または削除を求めたときに、写真や動画にすでに保存されている位置情報の詳細を読み取るだけです。
6. 本アプリが求める権限
本アプリは、それを必要とする機能をお客様が使用するときにのみ権限を求めます。お客様は拒否することができ、後で端末の設定で選択を変更できます。権限を拒否しても、それを必要とする機能がオフになるだけです。
- カメラ:書類や身分証のスキャン、テキストの読み取り、QRコードやバーコードの読み取りのため。
- マイク(任意):動画用のナレーションの録音のため。Androidでは、Androidの音声認識エンジンがこの権限を求めるため、自動字幕にも必要です。ただし、本アプリが音声認識エンジンに渡すのは動画の音声のみであり、マイクの音を聞き取ることはありません。
- 音声認識(任意、iPhoneおよびiPad):お客様の動画内の話し声から、お客様の端末上で自動字幕を作成するため(第3条)。
- 写真ライブラリ、読み取りアクセス(任意):第3条に記載するギャラリーツールのため。最近のAndroidおよびiOSのバージョンでは、選んだ写真のみへのアクセスを許可できます。読み込みや編集のための写真の選択にはシステムの写真ピッカーを使用し、この権限は必要ありません。
- 写真ライブラリ、追加のみ(iPhoneおよびiPad)、または古いAndroidバージョンでのストレージアクセス:お客様が書き出す画像や動画を写真ライブラリに保存するため。
- 通知(任意):動画の変換などの時間のかかる処理が、本アプリがバックグラウンドにある間に完了したことをお知らせするため。これらはお客様の端末上で作成されるローカル通知であり、プッシュ通知サービスは使用しません。
- ネットワークアクセス:サブスクリプション(第4.1条)、任意のモデルダウンロード(第4.2条)、任意のログイン(第4.8条)、任意のクラウドバックアップ(第4.9条)のため。
- バックグラウンド処理:Androidでは、目に見える通知を伴うフォアグラウンドサービスにより、お客様が開始した処理を本アプリが画面に表示されていない間も完了させることができます。iPhoneおよびiPadでは、本アプリはそれを完了するための短い時間をシステムに求めます。
- Wi-Fi構成(iPhoneおよびiPad):QRコードからWi-Fiネットワークに接続するため。お客様が「ネットワークに接続」をタップし、システムが確認を求めた後にのみ使用されます。
7. 処理の法的根拠(EEA、英国、スイス、トルコ)
EUおよび英国の一般データ保護規則(GDPR)やトルコの個人データ保護法第6698号(KVKK)などのデータ保護法が適用される場合、当社は以下の法的根拠に依拠します。
- 契約の履行:本アプリ、およびお客様が登録した場合のiEdit Premiumの提供のため。購入の確認と復元(第4.1条)、お客様が求めたモデルのダウンロード(第4.2条)、お客様がログインを選んだ場合のAppleアカウントまたはGoogleアカウントへのサブスクリプションの紐付け(第4.8条)、およびお客様がクラウドバックアップをオンにした場合のお客様のファイルのバックアップと復元(第4.9条)を含みます。
- 正当な利益:お客様のサポート要求への回答(第4.4条)、本アプリの安全性の維持、サブスクリプションの不正や悪用の防止、クラッシュの把握と修正(第4.6条)のため。当社はこれらの利益をお客様の権利と比較検討しており、関係するデータは限定的で、お客様を識別するために使用されることはありません。
- 同意:カメラ、マイク、音声認識、写真ライブラリ、通知などの端末の権限について。お客様はこれらを端末の設定でいつでも撤回できます。
- 法的義務:法律の遵守のために情報を保持または開示しなければならない場合。
8. 情報の保持期間
- お客様の端末上の情報(第3条)は、お客様が削除するか本アプリを削除するまで保持されます。
- RevenueCatが処理するサブスクリプション情報(第4.1条)は、お客様のサブスクリプションの提供、返金や紛争の処理、法律、税務、会計上の義務の履行に必要な期間保持され、その後削除または匿名化されます。お客様はそれより早い削除を当社に求めることができます(第10条)。
- サポートのメール(第4.4条)は、同条に記載するとおり保持されます。
- ログイン(第4.8条):当社のログインサービスはお客様に関する情報を何も保存せず、Cloudflareの要求に関する技術ログは数日間保持されます。お客様の端末上のログイン情報は、お客様がログアウトするか、アカウントを削除するか、本アプリを削除するまで保持されます。
- クラウドバックアップ(第4.9条):コピーは、お客様が削除するまでお客様のiCloudまたはGoogle Driveに残ります。お客様が端末上で削除したファイルは、30日後にコピーから削除されます。
- ダウンロードした文字認識モデルは、お客様が本アプリ内で削除するか本アプリを削除するまで端末上に残ります。
9. セキュリティ
お客様のファイルは、お客様の端末上の本アプリのプライベートストレージ内にとどまり、端末自身のセキュリティ(パスコード、生体認証ロック、ストレージの暗号化など)によって保護されます。本アプリが行うネットワーク接続、たとえばストア、RevenueCat、当社のログインサービス、モデルサーバー、iCloudおよびGoogle Driveへの接続は、暗号化されたHTTPS接続を使用します。お客様のAppleまたはGoogleのアカウント識別子をiEditユーザーIDに変換する秘密鍵が、当社のログインサービスの外に出ることはありません。お客様が設定するPDFのパスワードは、お客様の端末上でAES-256暗号化により適用されます。当社も他の誰もパスワードを復元できないため、安全に保管してください。完全に安全な保存や送信の方法はありませんが、当社は取り扱う限定的な情報の保護に努めます。
10. お客様の権利と選択
お住まいの地域によっては、お客様は、当社が保持するお客様の個人データへのアクセス、その訂正、削除、処理の制限または異議、ポータブルな形式での受領を当社に求める権利、および以前の処理に影響を与えることなくいつでも同意を撤回する権利を有することがあります。お客様はまた、データ保護当局、たとえばお住まいまたは勤務地の国の当局(トルコでは個人データ保護機関、KVKK Kurumu)に苦情を申し立てる権利を有します。
本アプリはお客様のコンテンツを端末上に保持し、ログインは任意であるため、お客様のデータの大半はすでにお客様の管理下にあります。お客様は本アプリ内でそれを表示、書き出し、削除でき、本アプリを削除すると、端末上に保存されていたすべてのものが削除されます(お客様が別の場所に作成したコピー、または端末のバックアップ内にあるものを除きます)。
ログインした場合は、「プロフィール」でいつでもログアウトまたはアカウントの削除ができます(第4.8条)。「プロフィール › クラウドバックアップ」では、クラウドバックアップをオフにしたり、バックアップを削除したりできます(第4.9条)。RevenueCatが保持するサブスクリプションデータ、またはお客様が当社に送ったメールに関する権利を行使するには、support@favantis.com宛てにご連絡ください。当社はお客様が誰であるかを知らないため、お客様の記録を見つけられる情報、たとえば購入のApp Store注文IDやGoogle Play注文番号(AppleまたはGoogleからのレシートのメールに表示されます)を含めてください。当社はお客様の要求を確認するための情報を求めることがあります。当社は法律が求める期間内(通常30日以内)に回答します。サブスクリプションデータの削除はサブスクリプションを解約するものではありません。まずApp StoreまたはGoogle Playのアカウント設定で解約してください。
10.1 トルコのユーザー(KVKK)
KVKK第11条に基づき、お客様は、お客様の個人データが処理されているかどうかを知る権利、それに関する情報を請求する権利、処理の目的とその目的に沿って使用されているかどうかを知る権利、トルコ国内または国外でデータが移転される第三者を知る権利、不完全または不正確なデータの訂正を請求する権利、第7条に基づく削除または破棄を請求する権利、そうした訂正や削除を第三者に通知するよう請求する権利、専ら自動化された分析によって生じたお客様に不利な結果に異議を申し立てる権利、および違法な処理によって生じた損害の賠償を請求する権利を有します。お客様の要求はsupport@favantis.com宛てに送ることができます。第4.1条および第4.8条に記載する個人データは、お客様が求めるサブスクリプションおよびログインの提供に必要な範囲で、KVKK第9条に沿って、当社のサービス提供者であるRevenueCatおよびCloudflareに国外(米国およびその他の国)へ移転されます。
10.2 カリフォルニア州およびその他の米国州のユーザー
カリフォルニア州および包括的なプライバシー法を有するその他の米国州の居住者は、当社が収集、使用、開示する個人情報を知る権利、それへのアクセス、削除、訂正を請求する権利、およびこれらの権利の行使によって差別されない権利を有します。過去12か月間に当社が収集したのは、第4条に記載するカテゴリのみです。識別子(アプリユーザーID、お客様がログインした場合はAppleまたはGoogleのログイントークンに含まれるアカウント識別子とメールアドレス(当社のログインサービスはこれらを確認しますが、保存はしません)、およびお客様が当社にメールを送った場合のメールアドレス)、商業情報(iEdit Premiumの購入履歴)、技術的な詳細に限定されたインターネットまたはネットワーク活動(端末とアプリの情報、IPアドレス)です。当社はこれらを本ポリシーに記載する業務目的のために収集し、当社のサービス提供者(RevenueCat、およびログインとモデルのダウンロードについてはCloudflare)およびストアにのみ開示します。当社は個人情報を販売せず、コンテキストをまたいだ行動ターゲティング広告のために共有せず、機微な個人情報を使用または開示しません。請求を行うには、support@favantis.com宛てにご連絡ください。権限を与えた代理人を利用することもできます。
10.3 ブラジルおよびその他の国のユーザー
ブラジルにお住まいの場合、お客様は一般データ保護法(LGPD)が定める権利を有します。処理の確認、アクセス、訂正、匿名化、ブロックまたは削除、ポータビリティ、共有に関する情報、同意の撤回を含みます。その他の国のユーザーは、それぞれの現地法が与える権利を有します。これらのいずれも、support@favantis.com宛てにご連絡いただくことで行使できます。
11. 国際移転
Favantisはトルコに拠点を置いています。当社のサービス提供者であるRevenueCatはサブスクリプションデータを米国で処理し、Apple、Google、Cloudflareは米国およびその他の国でデータを処理することがあります。EEA、英国、スイス、トルコからの個人データが同等の水準の保護を提供しない国に移転される場合、その移転は、当社のサービス提供者のデータ処理条件に含まれる欧州委員会の標準契約条項などの適切な保護措置、または適用法の下で利用できるその他の合法的な根拠に依拠します。
12. 子ども
本アプリは一般的な生産性ツールであり、13歳未満(またはお住まいの国で求められる最低年齢、たとえば一部のEEA諸国では16歳)の子どもを対象としていません。当社は子どもから個人データを故意に収集することはありません。本アプリはコンテンツを端末上で処理し、ログインは任意で既存のAppleアカウントまたはGoogleアカウントを使用するため、誰にも年齢を尋ねません。子どもが当社に、たとえばメールで個人データを送ったとお考えの場合は、当社にご連絡ください。当社はそれを削除します。サブスクリプションはApp StoreまたはGoogle Playのアカウントを通じてのみ購入でき、AppleおよびGoogleが提供するペアレンタルコントロールとファミリー設定の下にあります。
13. 将来の機能
当社がクラウド同期、プッシュ通知などの任意の機能を導入する場合、それらが利用可能になる前に本ポリシーを更新し、それらがどの情報を使用するかを本アプリ内で説明し、法律が求める場合には事前にお客様の同意を求めます。
14. 本ポリシーの変更
当社は、たとえば機能を追加するときや法律が変わるときに、本ポリシーを随時更新することがあります。当社は冒頭の「最終更新日」を変更し、変更が重要な場合は、発効前に本アプリ内または本アプリのストアページでお知らせします。最新版は常に本アプリの「プロフィール › 法的情報」およびhttps://ieditscanner.com/privacyで閲覧できます。
15. お問い合わせ
本ポリシーまたはお客様の個人データについてご質問がある場合、またはお客様の権利を行使したい場合は、以下までご連絡ください。
Favantis(iEditの開発者)
メール:support@favantis.com
ウェブサイト:https://ieditscanner.com
当社はすべてのメッセージに30日以内の回答を目指しています。