Правовая информация
Политика конфиденциальности
Этот перевод приведён для вашего удобства. При расхождениях между переводом и английской версией применяется английская версия.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мобильное приложение «iEdit: Pdf & Документ & Видео» (на вашем устройстве оно отображается как «iEdit Scanner»; далее — «Приложение») обращается с информацией о вас. Издателем Приложения является Favantis («Favantis», «мы», «нас» или «наш»). Политика распространяется на Приложение на устройствах iPhone, iPad и Android на всех языках и во всех странах, где предлагается Приложение.
Пожалуйста, читайте эту политику вместе с нашими Условиями использования и нашим Лицензионным соглашением с конечным пользователем (EULA), которые можно открыть в Приложении в разделе Профиль › Правовая информация.
1. Коротко
- iEdit обрабатывает ваши документы, фото, видео, сканы, подписи и распознанный текст на вашем устройстве. У нас нет серверов, которые получают, хранят или анализируют ваши файлы.
- Вход необязателен, и без него iEdit работает так же. Если вы решите войти через Apple или Google, они подтверждают нам ваш аккаунт; мы никогда не видим пароль, а наш сервис входа ничего о вас не хранит. В остальном мы не запрашиваем ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона или пароль.
- В iEdit нет рекламы, рекламных идентификаторов, SDK для аналитики и SDK для отчётов о сбоях. Мы не отслеживаем вас в других приложениях и на веб-сайтах, не продаём и не передаём вашу личную информацию.
- Информация покидает ваше устройство только в случаях, описанных в разделе 4: при покупке или восстановлении подписки iEdit Premium (через Apple или Google и нашего поставщика услуг по управлению подписками RevenueCat), при входе через Apple или Google, если вы решите войти, при сохранении копии ваших файлов в вашем собственном iCloud или Google Drive, если вы включите резервное копирование в облако, при загрузке дополнительной модели распознавания текста по вашему запросу, при отправке диагностической информации библиотеками Google ML Kit, работающими на устройстве Android, а также при отправке любого письма, которое вы решите направить на наш адрес поддержки.
- Вы можете в любой момент удалить всё, что Приложение хранит на вашем устройстве, — в разделе «Мои файлы» или удалив Приложение.
2. Кто несёт ответственность
Favantis является разработчиком и издателем Приложения, а также «контролёром» (по турецкому законодательству — «veri sorumlusu») того ограниченного объёма персональных данных, который описан в настоящей политике. Вы можете в любое время связаться с нами по электронной почте support@favantis.com. Наши контактные данные также приведены в разделе 15.
3. Информация, которая остаётся на вашем устройстве
Почти всё, что делает Приложение, происходит на вашем устройстве. Следующая информация создаётся, хранится и обрабатывается только на вашем устройстве, в хранилище, принадлежащем Приложению, и Приложение не отправляет её ни нам, ни кому-либо ещё, кроме вашего собственного iCloud или Google Drive, если вы включите резервное копирование в облако (раздел 4.9):
- Документы и файлы, которые вы сканируете, импортируете, создаёте или редактируете: PDF, изображения, видео, файлы Word, Excel и PowerPoint, текстовые файлы, а также их названия, категории, миниатюры, порядок и поворот страниц.
- Снимки камеры, сделанные сканером документов, сканером удостоверений личности, сканером текста и сканером QR-кодов и штрихкодов. Приложение использует их, чтобы находить края страниц, выравнивать, очищать и улучшать страницы, распознавать текст и считывать коды, и сохраняет только те результаты, которые сохраняете вы.
- Текст, распознанный на ваших страницах и изображениях (оптическое распознавание символов, «OCR»), и невидимый текстовый слой, добавляемый в отсканированные PDF, чтобы по ним можно было выполнять поиск.
- Содержимое отсканированных вами QR-кодов и штрихкодов (например, ссылка, имя и пароль сети Wi-Fi, контактные данные, адрес электронной почты, номер телефона или код товара). Ничего не открывается, не подключается и не сохраняется, пока вы не нажмёте соответствующую кнопку.
- Подписи, которые вы рисуете и сохраняете для подписания PDF.
- Пароли, которые вы вводите, чтобы защитить PDF паролем или снять с него защиту. Они используются однократно, на вашем устройстве, для шифрования или расшифровки этого файла. Приложение не хранит их и не может их восстановить.
- Голосовые комментарии, которые вы записываете с помощью микрофона для видео.
- Речь в ваших видео, когда вы используете функцию «Автосубтитры» в видеоредакторе. Встроенное в ваше устройство распознавание речи превращает её в субтитры (на iPhone и iPad — распознавание речи Apple, на Android — служба распознавания речи Android, работающая на самом устройстве); звук и текст никогда не покидают ваше устройство. На iPhone и iPad с iOS или iPadOS 26 или новее, когда вы впервые создаёте субтитры на каком-либо языке, ваше устройство может загрузить у Apple модель распознавания речи Apple для этого языка — так же, как для диктовки на клавиатуре; ничего из ваших видео не отправляется.
- Фотографии в вашей медиатеке, если вы разрешите Приложению читать её для инструментов галереи: поиска дубликатов фото, выбора лучшего снимка среди похожих фото, присвоения фото меток по их содержимому, создания альбомов по моментам, показа галереи по датам и сводки о том, что занимает место в хранилище. Для этого Приложение анализирует ваши фото на вашем устройстве (например, вычисляет цифровые отпечатки изображений, распознаёт лица и открытые глаза для выбора лучшего снимка и для размытия в целях конфиденциальности, а также определяет, что изображено на фото). Эти результаты используются только на вашем устройстве и никуда не отправляются.
- Сведения о местоположении и камере (EXIF и другие метаданные) в ваших фото и видео. Приложение читает их только для того, чтобы показать их вам или удалить по вашему запросу.
- Ваши настройки: язык, оформление, настройка уведомлений, последние настройки каждого инструмента и отметка о том, видели ли вы вводный экран.
- Черновики проектов видеоредактора.
Эта информация остаётся на вашем устройстве, пока вы не удалите её в Приложении, не удалите Приложение или пока её не удалит операционная система вашего устройства. Как и любые данные приложений, она может попадать в резервные копии, которые создаёт ваше устройство (например, в резервную копию iCloud на iPhone и iPad или в резервную копию Android в вашем аккаунте Google), в зависимости от настроек устройства; на такие резервные копии распространяются условия и политики конфиденциальности Apple или Google. Загруженные модели распознавания текста исключены из резервных копий iCloud.
4. Информация, которая покидает ваше устройство
4.1 Подписки: Apple, Google и RevenueCat
iEdit Premium — это необязательная подписка с автоматическим продлением. Платежи полностью обрабатывают Apple (App Store) или Google (Google Play). Мы никогда не видим и не получаем данные вашей платёжной карты или банковские реквизиты, пароль от вашего Аккаунта Apple или аккаунта Google, а также ваш платёжный адрес.
Чтобы предлагать подписку, показывать её цену и бесплатный пробный период, подтверждать покупку, восстанавливать прежние покупки и определять, активен ли Premium, Приложение использует комплект средств разработки (SDK) компании RevenueCat, Inc. — поставщика услуг по управлению подписками, который действует от нашего имени в качестве обработчика данных. Когда Приложение обращается к магазину приложений по поводу Premium, SDK RevenueCat отправляет на серверы RevenueCat следующие данные:
- Идентификатор пользователя приложения. Если вы не вошли в аккаунт, это случайный анонимный идентификатор пользователя приложения, который SDK создаёт на вашем устройстве. Если вы вошли (раздел 4.8), вместо него используется ваш идентификатор пользователя iEdit — псевдонимизированный код, позволяющий вашей подписке переходить вместе с вами на другие ваши устройства. Ни один из них не содержит вашего имени или адреса электронной почты, и Приложение не задаёт о вас никаких атрибутов клиента.
- Сведения о покупке из магазина приложений: купленные вами продукты, даты покупки и окончания срока действия, статус пробного периода, чек магазина (App Store) или токен покупки (Google Play), а также идентификаторы транзакций магазина.
- Техническую информацию: тип и модель устройства, операционную систему и её версию, версию Приложения, версию SDK, языковые и региональные настройки вашего устройства (локаль) и валюту цены.
- Ваш IP-адрес, который RevenueCat использует для определения страны покупки и, по словам RevenueCat, после этого не хранит.
Мы используем эту информацию только для того, чтобы предоставлять и проверять вашу подписку, предотвращать мошенничество и злоупотребления, восстанавливать покупки, отвечать на ваши вопросы о покупке и видеть обобщённые показатели подписок (например, сколько подписок активно). RevenueCat хранит эти данные на серверах в Соединённых Штатах (Amazon Web Services). Политика конфиденциальности RevenueCat доступна по адресу https://www.revenuecat.com/privacy.
Apple и Google обрабатывают вашу покупку в качестве независимых контролёров в соответствии со своими собственными условиями и политиками конфиденциальности (https://www.apple.com/legal/privacy/ и https://policies.google.com/privacy). Когда вы оформляете подписку, отменяете её, запрашиваете возврат средств или управляете подпиской, вы взаимодействуете непосредственно с Apple или Google.
4.2 Дополнительные модели распознавания текста
Встроенное распознавание текста вашего устройства читает не все письменности. Если вы решите распознать текст в письменности, которую ваше устройство не может прочитать само (на Android — кириллица, арабское, греческое и тайское письмо; на iPhone и iPad — греческое письмо), Приложение спросит вас, прежде чем загрузить соответствующую модель Tesseract с открытым исходным кодом (примерно от 8 до 37 МБ каждая). Загрузка — это обычный запрос файла к нашему файловому серверу models.ieditscanner.com, работу которого для нас обеспечивает компания Cloudflare, Inc. в качестве поставщика услуг (хранилище Cloudflare R2 и её сеть доставки контента). Как и любой веб-сервер, этот сервер получает ваш IP-адрес, время запроса и технические данные запроса; Cloudflare обрабатывает эти данные только для того, чтобы доставить файл и защитить сервис. Никакие сведения о вас, ваших документах или вашем тексте не отправляются. Файл проверяется по фиксированной контрольной сумме и хранится на вашем устройстве, пока вы не удалите его в Приложении или не удалите Приложение. Модели загружаются только по вашему запросу; Приложение никогда не загружает их самостоятельно.
4.3 Google ML Kit на Android
На Android Приложение использует библиотеки Google ML Kit с моделями, встроенными в Приложение, для распознавания текста, считывания штрихкодов и QR-кодов, распознавания лиц (для размытия в целях конфиденциальности и выбора лучшего снимка) и определения того, что изображено на фото. Изображения и текст обрабатываются этими библиотеками на вашем устройстве. По информации Google, библиотеки ML Kit отправляют Google диагностические сведения и сведения об использовании, касающиеся их собственной работы, например производителя и модель устройства, версию операционной системы, имя пакета и версию Приложения, идентификатор установки, который не предназначен для идентификации пользователя или физического устройства, показатели производительности, конфигурацию запроса (например, формат и разрешение изображения) и коды ошибок. Google заявляет, что использует эту информацию для диагностики и аналитики использования ML Kit, шифрует её при передаче и не передаёт её третьим лицам. См. https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure. На iPhone и iPad вместо этого используется встроенный фреймворк Apple Vision, работающий на устройстве, который не отправляет такую информацию через Приложение.
4.4 Обращение в поддержку
Если вы нажмёте «Связаться с нами», Приложение откроет ваше собственное почтовое приложение с письмом на адрес support@favantis.com. Чтобы нам было проще понять ваш вопрос, Приложение добавляет в конец письма: версию и номер сборки Приложения, вашу операционную систему и её версию, модель вашего устройства и язык Приложения. Вы можете прочитать, изменить или удалить эти строки перед отправкой письма, и ничего не будет отправлено, пока вы сами его не отправите. Если вы пишете нам, мы получаем ваш адрес электронной почты, ваше имя, если его добавляет ваше почтовое приложение, ваше сообщение и любые вложения, которые вы решите добавить. Мы используем их только для того, чтобы ответить вам и улучшить Приложение, и храним их столько, сколько необходимо для обработки вашего запроса, и в течение разумного срока после этого (как правило, не более трёх лет), если закон не требует хранить их дольше.
4.5 Файлы, которыми вы делитесь или которые экспортируете
Когда вы делитесь файлом, сохраняете его в приложение «Файлы» или в медиатеку, открываете ссылку из QR-кода, звоните по номеру, пишете письмо, добавляете контакт или подключаетесь к сети Wi-Fi из Приложения, Приложение передаёт эту информацию выбранному вами приложению, сервису или системной функции. Что с ней происходит дальше, регулируется собственными условиями и политикой конфиденциальности этого приложения или сервиса.
4.6 Отчёты о сбоях от Apple и Google
Само Приложение не содержит библиотек для отчётов о сбоях или аналитики. Если вы в настройках устройства решили делиться аналитикой или диагностическими данными с разработчиками приложений, Apple (App Store Connect) или Google (Google Play Console) могут предоставлять нам отчёты о сбоях и статистику производительности Приложения. Эти отчёты составляют и предоставляют Apple или Google в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности и настройками вашего устройства. Мы используем их только для того, чтобы находить и устранять проблемы.
4.7 Оценка Приложения
После покупки iEdit Premium, а если вы не купили Premium, то один раз при запуске не ранее чем через день после первого открытия Приложения, Приложение просит Apple (App Store) или Google (Google Play) показать их стандартный запрос на оценку. Apple и Google сами решают, появится ли этот запрос и как часто. Если вы оцениваете Приложение или пишете отзыв о нём, вы делаете это через Apple или Google в соответствии с их собственными условиями и политиками конфиденциальности. Приложение не узнаёт, оценили ли вы его и что вы написали; мы видим только те оценки и отзывы, которые магазины приложений показывают разработчикам. Чтобы отслеживать это, Приложение хранит на вашем устройстве дату, когда вы впервые его открыли, и сведения о том, запрашивало ли оно уже оценку при запуске.
4.8 Необязательный вход через Apple или Google
Вход необязателен; все функции Приложения работают и без него. Его цель — позволить подписке iEdit Premium переходить вместе с вами на другие ваши устройства iPhone, iPad и Android. Приложение предлагает войти один раз после вводного экрана и в любое время в разделе Профиль.
- Когда вы нажимаете «Продолжить с Apple» или «Продолжить с Google», Apple или Google показывает собственный экран входа. Вы входите через них, а не через нас, и мы никогда не видим ваш пароль. Затем Apple или Google передаёт Приложению подписанный токен, который содержит идентификатор вашего аккаунта у них и, если вы согласитесь ими поделиться, ваш адрес электронной почты и ваше имя. Apple позволяет скрыть ваш настоящий адрес электронной почты за частным адресом для пересылки и передаёт ваше имя только при первом входе.
- Приложение однократно отправляет этот токен в наш сервис входа по адресу auth.ieditscanner.com, работу которого для нас обеспечивает компания Cloudflare, Inc. в качестве поставщика услуг (Cloudflare Workers). Сервис с помощью открытых ключей Apple или Google проверяет, что токен подлинный и выпущен для iEdit, и возвращает ваш идентификатор пользователя iEdit — код, вычисленный из идентификатора аккаунта с помощью секретного ключа, по которому этот идентификатор невозможно восстановить. Сервис не хранит токен, ваш адрес электронной почты, ваше имя или ваш идентификатор пользователя iEdit, и мы не ведём базу данных пользователей. Как и любой веб-сервер, он получает ваш IP-адрес, время запроса и технические данные запроса; Cloudflare хранит краткие технические журналы запросов в течение нескольких дней, чтобы обеспечивать работу сервиса и защищать его.
- На Android функция Sign in with Apple открывает страницу входа Apple во вкладке браузера. Apple отправляет результат в наш сервис входа, который проверяет его таким же образом и сразу передаёт обратно в Приложение.
- Приложение хранит на вашем устройстве способ входа, ваш идентификатор пользователя iEdit, а также адрес электронной почты и имя, которыми поделились Apple или Google, чтобы показывать в разделе Профиль, кто вошёл в аккаунт. Оно использует ваш идентификатор пользователя iEdit в качестве идентификатора пользователя приложения для RevenueCat (раздел 4.1), чтобы Premium был доступен на каждом устройстве, где вы входите с тем же аккаунтом.
- Выход (Профиль › Выйти) удаляет эту информацию с вашего устройства, и Приложение возвращается к анонимному идентификатору пользователя приложения. Ваш Premium вернётся, когда вы снова войдёте.
- Удаление аккаунта (Профиль › Удалить аккаунт) удаляет эту информацию с вашего устройства и разрывает связь между iEdit и вашим аккаунтом Apple или Google. Если это аккаунт Apple, Apple ещё раз просит вас подтвердить действие, после чего наш сервис входа просит Apple отозвать доступ iEdit к вашему Аккаунту Apple. Если это аккаунт Google, Приложение сбрасывает свой вход через Google; вы также можете удалить iEdit из своего аккаунта Google по адресу https://myaccount.google.com/connections. Удаление аккаунта не отменяет подписку. Если вы хотите, чтобы записи о подписке, которые RevenueCat хранит под вашим идентификатором пользователя iEdit, также были удалены, напишите нам (раздел 10).
Apple и Google обрабатывают ваш вход в качестве независимых контролёров в соответствии со своими собственными условиями и политиками конфиденциальности.
4.9 Необязательное резервное копирование в ваш iCloud или Google Drive
Резервное копирование в облако выключено, пока вы не включите его в разделе Профиль › Копия в облаке. Когда оно включено, Приложение хранит копию ваших файлов в вашем собственном облачном хранилище, чтобы вы могли вернуть их на новом устройстве или после сброса устройства. Вы сами выбираете, куда отправляется копия: в iCloud (на iPhone и iPad) или в Google Drive (на iPhone, iPad и Android). Для этого не нужен аккаунт iEdit.
- Что копируется: файлы из раздела «Мои файлы» с их названиями, папками и датами; ваши сохранённые подписи; черновики видеоредактора вместе с используемыми в них медиафайлами; а также ваши настройки оформления, языка и инструментов. Каждая резервная копия также сохраняет краткое название устройства, с которого она сделана (например, «iPhone» или «Pixel 9»), чтобы вы могли отличать резервные копии друг от друга.
- Куда она отправляется: в закрытое хранилище Приложения в вашем аккаунте iCloud через CloudKit от Apple или в скрытую папку данных приложения в вашем Google Drive. Читать эти места может только iEdit; они не отображаются среди ваших файлов в iCloud Drive или Google Drive. Для Google Drive Приложение запрашивает у Google доступ только к этой папке и не может видеть или изменять другие ваши файлы в Drive. Копия передаётся напрямую с вашего устройства в Apple или Google по зашифрованному соединению. Она никогда не проходит через наши серверы, и у нас нет к ней доступа. Apple и Google хранят её в соответствии с вашим собственным соглашением с ними и своими политиками конфиденциальности, и она занимает место в вашем хранилище iCloud или Google Drive.
- Когда: после изменений в разделе «Мои файлы», когда вы выходите из Приложения и когда вы нажимаете «Создать копию». Автоматическое резервное копирование ждёт подключения к Wi-Fi, если вы не разрешите использовать мобильный интернет. Отправляются только новые и изменённые файлы.
- Удалённые файлы: файл, который вы удалили на своём устройстве, остаётся в резервной копии 30 дней, чтобы его ещё можно было восстановить, а затем удаляется из неё.
- Восстановление добавляет файлы из резервной копии, которых нет на устройстве; оно не заменяет файлы, которые уже есть на нём.
- Отключение и удаление: отключение резервного копирования в облако прекращает создание новых резервных копий, а в случае Google Drive также отзывает доступ Приложения. Уже созданная резервная копия сохраняется, пока вы её не удалите: «Удалить копию» в Приложении удаляет резервную копию этого устройства из вашего облака. Её также можно удалить в настройках iCloud («Управлять хранилищем») или в настройках Google Drive («Управление приложениями»).
5. Чего мы не делаем
- Мы не загружаем ваши документы, фото, видео, сканы, распознанный текст или подписи на наши серверы. У нас нет для них серверов.
- Мы не создаём ваши профили, не продаём вашу личную информацию и не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы.
- Мы вас не отслеживаем. Приложение не использует рекламный идентификатор Apple (IDFA) или рекламный идентификатор Google (Google Advertising ID) и не запрашивает разрешение App Tracking Transparency.
- Мы не используем ваши данные для обучения моделей искусственного интеллекта.
- Мы не собираем данные о вашем точном или приблизительном местоположении. Приложение лишь читает сведения о местоположении, уже сохранённые в фото или видео, когда вы просите показать или удалить их.
6. Разрешения, которые запрашивает Приложение
Приложение запрашивает разрешение только тогда, когда вы пользуетесь функцией, которой оно необходимо. Вы можете отказать и позже изменить своё решение в настройках устройства. Отказ в разрешении отключает только ту функцию, которой оно необходимо.
- Камера: чтобы сканировать документы и удостоверения личности, распознавать текст и считывать QR-коды и штрихкоды.
- Микрофон (необязательно): чтобы записывать голосовые комментарии к вашим видео. На Android он также нужен для функции «Автосубтитры», потому что его запрашивает служба распознавания речи Android, хотя Приложение передаёт ей только звук вашего видео и не слушает микрофон.
- Распознавание речи (необязательно, iPhone и iPad): для функции «Автосубтитры», которая создаёт субтитры из речи в ваших видео на вашем устройстве (раздел 3).
- Медиатека, доступ на чтение (необязательно): для инструментов галереи, описанных в разделе 3. В последних версиях Android и iOS можно предоставить доступ только к выбранным фото. Выбор фото для импорта или редактирования выполняется через системное средство выбора фото и не требует этого разрешения.
- Медиатека, только добавление (iPhone и iPad), или доступ к хранилищу в более старых версиях Android: чтобы сохранять экспортируемые изображения и видео в медиатеку.
- Уведомления (необязательно): чтобы сообщать вам о завершении длительной задачи, например конвертации видео, пока Приложение работает в фоновом режиме. Это локальные уведомления, создаваемые на вашем устройстве; сервис push-уведомлений не используется.
- Доступ к сети: для подписок (раздел 4.1), загрузки дополнительных моделей (раздел 4.2), необязательного входа (раздел 4.8) и необязательного резервного копирования в облако (раздел 4.9).
- Работа в фоновом режиме: на Android сервис переднего плана с видимым уведомлением позволяет завершить запущенную вами задачу, пока Приложение не отображается на экране; на iPhone и iPad Приложение запрашивает у системы немного времени, чтобы её завершить.
- Настройка Wi-Fi (iPhone и iPad): чтобы подключиться к сети Wi-Fi по QR-коду — только после того, как вы нажмёте «Подключиться» и система попросит вас подтвердить действие.
7. Правовые основания обработки (ЕЭЗ, Великобритания, Швейцария и Турция)
Если применяются законы о защите данных, такие как Общий регламент по защите данных ЕС и Великобритании (GDPR) или Закон Турции № 6698 о защите персональных данных (KVKK), мы опираемся на следующие правовые основания:
- Исполнение договора: чтобы предоставлять Приложение и, если вы оформили подписку, iEdit Premium, включая проверку и восстановление покупок (раздел 4.1), загрузку запрошенной вами модели (раздел 4.2), привязку вашей подписки к вашему аккаунту Apple или Google, если вы решите войти (раздел 4.8), а также создание резервной копии ваших файлов и их восстановление, если вы включите резервное копирование в облако (раздел 4.9).
- Законные интересы: чтобы отвечать на ваши обращения в поддержку (раздел 4.4), обеспечивать безопасность Приложения, предотвращать мошенничество и злоупотребление подписками, а также выяснять причины сбоев и устранять их (раздел 4.6). Мы соотнесли эти интересы с вашими правами; соответствующие данные ограничены и не используются для вашей идентификации.
- Согласие: для разрешений устройства, таких как камера, микрофон, распознавание речи, медиатека и уведомления, которое вы можете в любой момент отозвать в настройках устройства.
- Юридические обязательства: когда мы обязаны хранить или раскрывать информацию, чтобы соблюдать закон.
8. Как долго хранится информация
- Информация на вашем устройстве (раздел 3) хранится, пока вы не удалите её или не удалите Приложение.
- Информация о подписке, обрабатываемая RevenueCat (раздел 4.1), хранится столько, сколько необходимо для предоставления вашей подписки, рассмотрения возвратов средств и споров и выполнения юридических, налоговых и бухгалтерских обязательств, после чего она удаляется или обезличивается. Вы можете попросить нас удалить её раньше (раздел 10).
- Письма в поддержку (раздел 4.4) хранятся так, как описано в этом разделе.
- Вход (раздел 4.8): наш сервис входа ничего о вас не хранит, а технические журналы запросов Cloudflare хранятся несколько дней. Данные о входе на вашем устройстве хранятся, пока вы не выйдете, не удалите аккаунт или не удалите Приложение.
- Резервное копирование в облако (раздел 4.9): копия хранится в вашем iCloud или Google Drive, пока вы её не удалите; файлы, которые вы удалили на устройстве, удаляются из неё через 30 дней.
- Загруженные модели распознавания текста остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите их в Приложении или не удалите Приложение.
9. Безопасность
Ваши файлы остаются в закрытом хранилище Приложения на вашем устройстве и защищены собственными средствами безопасности устройства (такими как код-пароль, биометрическая блокировка и шифрование хранилища). Сетевые соединения Приложения, например с магазинами приложений, с RevenueCat, с нашим сервисом входа, с сервером моделей, а также с iCloud и Google Drive, устанавливаются по зашифрованному протоколу HTTPS. Секретный ключ, который превращает идентификатор вашего аккаунта Apple или Google в ваш идентификатор пользователя iEdit, никогда не покидает наш сервис входа. Заданные вами пароли PDF применяются на вашем устройстве с шифрованием AES-256; пожалуйста, храните их надёжно, потому что ни мы, ни кто-либо другой не сможет их восстановить. Ни один способ хранения или передачи данных не является абсолютно безопасным, но мы прилагаем усилия, чтобы защитить тот ограниченный объём информации, с которым работаем.
10. Ваши права и возможности выбора
В зависимости от места вашего проживания вы можете иметь право запросить у нас доступ к персональным данным, которые мы о вас храним, исправить их, удалить их, ограничить их обработку или возразить против неё, получить их в переносимом формате, а также в любой момент отозвать согласие без ущерба для законности обработки, проведённой ранее. Вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных, например в орган страны, где вы проживаете или работаете (в Турции — в Управление по защите персональных данных, KVKK Kurumu).
Поскольку Приложение хранит ваш контент на вашем устройстве, а вход необязателен, большая часть ваших данных уже находится под вашим контролем: вы можете просматривать, экспортировать и удалять их в Приложении, а удаление Приложения удаляет всё, что оно сохранило на вашем устройстве (кроме копий, которые вы сделали в другом месте или которые находятся в резервных копиях вашего устройства).
Если вы вошли, вы можете в любое время выйти или удалить аккаунт в разделе Профиль (раздел 4.8). Вы можете отключить резервное копирование в облако или удалить резервную копию в разделе Профиль › Копия в облаке (раздел 4.9). Чтобы воспользоваться своими правами в отношении данных о подписке, хранящихся у RevenueCat, или писем, которые вы нам отправили, напишите на support@favantis.com. Поскольку мы не знаем, кто вы, пожалуйста, укажите сведения, по которым мы сможем найти ваши записи, например идентификатор заказа App Store или номер заказа Google Play для вашей покупки (он указан в письме с чеком от Apple или Google). Мы можем запросить сведения для подтверждения вашего запроса. Мы ответим в срок, установленный законом (как правило, в течение 30 дней). Удаление данных о подписке не отменяет подписку: пожалуйста, сначала отмените её в настройках своего аккаунта App Store или Google Play.
10.1 Пользователи в Турции (KVKK)
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, запросить информацию о них, узнать цель обработки и используются ли они в соответствии с этой целью, знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым они передаются, потребовать исправления неполных или неточных данных, потребовать их удаления или уничтожения в соответствии со статьёй 7, потребовать уведомления третьих лиц о таких исправлениях или удалении, возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа, и требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой. Вы можете направлять свои запросы на support@favantis.com. Персональные данные, описанные в разделах 4.1 и 4.8, передаются за рубеж (в Соединённые Штаты и другие страны) нашим поставщикам услуг RevenueCat и Cloudflare в той мере, в какой это необходимо для предоставления запрошенных вами подписки и входа, в соответствии со статьёй 9 KVKK.
10.2 Пользователи в Калифорнии и других штатах США
Жители Калифорнии и других штатов США, в которых действуют комплексные законы о конфиденциальности, имеют право знать, какую личную информацию мы собираем, используем и раскрываем, запрашивать доступ к ней, её удаление и исправление, а также не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав. За последние 12 месяцев мы собирали только категории, описанные в разделе 4: идентификаторы (идентификатор пользователя приложения; при входе — идентификатор аккаунта и адрес электронной почты из токена входа Apple или Google, который наш сервис входа проверяет, но не хранит; и, если вы пишете нам, ваш адрес электронной почты), коммерческую информацию (историю ваших покупок iEdit Premium) и сведения об активности в интернете или сети, ограниченные техническими данными (информация об устройстве и приложении, IP-адрес). Мы собираем их для деловых целей, описанных в настоящей политике, и раскрываем их только нашим поставщикам услуг (RevenueCat и, для входа и загрузки моделей, Cloudflare) и магазинам приложений. Мы не продаём личную информацию и не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы, а также не используем и не раскрываем конфиденциальную личную информацию. Чтобы направить запрос, напишите на support@favantis.com; вы можете действовать через уполномоченного представителя.
10.3 Пользователи в Бразилии и других странах
Если вы проживаете в Бразилии, вы обладаете правами, предусмотренными Общим законом о защите данных (Lei Geral de Proteção de Dados, LGPD), включая право на подтверждение факта обработки, доступ, исправление, обезличивание, блокирование или удаление, переносимость, информацию о передаче данных и отзыв согласия. Пользователи в других странах обладают правами, предоставленными их местным законодательством. Вы можете воспользоваться любым из них, написав на support@favantis.com.
11. Международная передача данных
Favantis находится в Турции. Наш поставщик услуг RevenueCat обрабатывает данные о подписках в Соединённых Штатах, а Apple, Google и Cloudflare могут обрабатывать данные в Соединённых Штатах и других странах. Если персональные данные из ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии или Турции передаются в страны, не обеспечивающие равноценного уровня защиты, такая передача основывается на надлежащих гарантиях, например на Стандартных договорных условиях Европейской комиссии, включённых в условия обработки данных наших поставщиков услуг, или на ином законном основании, предусмотренном применимым законодательством.
12. Дети
Приложение является универсальным инструментом для продуктивной работы и не предназначено для детей младше 13 лет (или младше минимального возраста, установленного в вашей стране, например 16 лет в некоторых странах ЕЭЗ). Мы сознательно не собираем персональные данные детей. Поскольку Приложение обрабатывает контент на устройстве, а вход необязателен и выполняется через существующий аккаунт Apple или Google, оно ни у кого не запрашивает возраст. Если вы считаете, что ребёнок отправил нам персональные данные, например по электронной почте, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы их удалим. Подписку можно купить только через аккаунт App Store или Google Play в рамках средств родительского контроля и семейных настроек, которые предоставляют Apple и Google.
13. Будущие функции
Если мы введём дополнительные функции, такие как облачная синхронизация или push-уведомления, мы обновим настоящую политику до того, как они станут доступны, объясним в Приложении, какую информацию они используют, и, если этого требует закон, предварительно запросим ваше согласие.
14. Изменения настоящей политики
Мы можем время от времени обновлять настоящую политику, например когда добавляем функции или когда меняется законодательство. Мы изменим дату «Последнее обновление» в начале документа и, если изменения существенны, сообщим вам о них в Приложении или на странице Приложения в магазине до того, как они вступят в силу. Актуальная версия всегда доступна в Приложении в разделе Профиль › Правовая информация и по адресу https://ieditscanner.com/privacy.
15. Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы о настоящей политике или о ваших персональных данных либо вы хотите воспользоваться своими правами, пожалуйста, обращайтесь:
Favantis, разработчик iEdit
Эл. почта: support@favantis.com
Сайт: https://ieditscanner.com
Мы стремимся отвечать на каждое сообщение в течение 30 дней.