PDF · iEdit Scanner
PDF a Word: un DOCX editable creado en tu teléfono
iEdit convierte un PDF en un documento de Word (DOCX) en tu iPhone, iPad o dispositivo Android, con su propio conversor y sin servidor. El texto conserva su tamaño, la negrita, la alineación y la configuración de página; las páginas escaneadas se reconocen primero con OCR en el dispositivo.
Resumen
Elige un PDF e iEdit escribe un DOCX que puedes abrir en Word, Pages o Google Docs y editar como cualquier otro documento. El texto llega en párrafos con su tamaño, negrita y alineación conservados, los párrafos de derecha a izquierda se mantienen así, y el tamaño y la orientación de página coinciden con el PDF. Los párrafos se reconstruyen en lugar de calcarse, así que el diseño se acerca al original sin ser idéntico.
Una página sin capa de texto, como un escaneo, se lee con reconocimiento de texto en el dispositivo antes de escribirse, en cualquiera de nueve escrituras. Conviene conocer dos límites antes de empezar. Las imágenes del PDF no pasan al archivo de Word: obtienes las palabras, no las figuras. Y una página en la que no se encontró texto se inserta en el documento como imagen, para que nada desaparezca en silencio.
Sirve para un contrato que necesita un cambio en una cláusula, un currículum que solo existe en PDF o una carta escaneada que quieres responder con tus propias palabras. Como la conversión se ejecuta en el dispositivo, puedes pasar un documento confidencial a Word sin que ninguna copia salga de tu teléfono. El resultado se guarda gratis en Mis archivos.
Por qué se usa
- 01
Texto realmente editable
Párrafos, tamaños, negrita, alineación y texto de derecha a izquierda se escriben como texto de Word, no como imagen.
- 02
Escaneos incluidos
Las páginas sin capa de texto se reconocen primero en tu dispositivo, en nueve escrituras.
- 03
Honesto con los límites
Las imágenes no se trasladan, y una página sin texto se inserta como imagen.
Cómo usar PDF a Word en iEdit
- 1
Abre iEdit y toca PDF a Word en la pestaña Escanear.
- 2
Elige un PDF de Mis archivos o de tu dispositivo.
- 3
Espera mientras iEdit lee las páginas y escribe el documento.
- 4
Encuentra el DOCX en Mis archivos y compártelo con Word con Premium.
Preguntas frecuentes
¿PDF a Word en iEdit sube mi documento?
No. iEdit escribe el archivo de Word con su propio conversor en tu teléfono o tableta. No se envía nada a ningún servidor y no hace falta cuenta, así que la conversión funciona sin conexión y el PDF nunca sale de tu dispositivo, algo que importa con contratos, cartas médicas y nóminas.
¿La conversión de PDF a Word es gratis?
Sí. Convertir es gratis y el DOCX se guarda en Mis archivos. Abrirlo en Word, Pages u otra app implica sacarlo de iEdit, lo que forma parte de iEdit Premium, una suscripción mensual opcional con 3 días de prueba gratis.
¿El archivo de Word se verá exactamente igual que mi PDF?
Parecido, no idéntico. El texto, los tamaños, la negrita, la alineación, los párrafos de derecha a izquierda y el tamaño de página se conservan, pero el diseño es aproximado y las imágenes del PDF se quedan fuera. Una página sin texto reconocible se inserta como imagen. La escritura a mano no se reconoce.
Probar PDF a Word en iEdit
Disponible para iPhone, iPad y Android.