PDF · iEdit Scanner
PDF в Word: редактируемый DOCX, созданный на телефоне
iEdit конвертирует PDF в документ Word (DOCX) на вашем iPhone, iPad или Android-устройстве собственным конвертером и без сервера. Текст сохраняет размер, жирное начертание, выравнивание и параметры страницы; отсканированные страницы сначала распознаются OCR на устройстве.
Обзор
Выберите PDF, и iEdit создаст DOCX, который можно открыть в Word, Pages или Google Docs и редактировать как любой другой документ. Текст приходит абзацами с сохранением размера, жирного начертания и выравнивания, абзацы справа налево остаются справа налево, а размер и ориентация страницы соответствуют PDF. Абзацы пересобираются, а не обводятся, поэтому вёрстка близка к оригиналу, но не идентична ему.
Страница без текстового слоя, например скан, перед записью распознаётся на устройстве на любой из девяти письменностей. Два ограничения стоит знать заранее. Картинки из PDF не переносятся в файл Word: вы получаете слова, а не иллюстрации. А страница, на которой не удалось найти текст, вставляется в документ как картинка, чтобы ничего не пропало незаметно.
Подходит для договора, в котором нужно изменить один пункт, резюме, которое существует только в PDF, или отсканированного письма, на которое вы хотите ответить своими словами. Поскольку конвертация выполняется на устройстве, конфиденциальный документ можно превратить в Word так, что ни одна копия не покинет телефон. Результат бесплатно сохраняется в «Мои файлы».
Почему им пользуются
- 01
По-настоящему редактируемый текст
Абзацы, размеры, жирное начертание, выравнивание и текст справа налево записываются как текст Word, а не как картинка.
- 02
Сканы тоже
Страницы без текстового слоя сначала распознаются на вашем устройстве на девяти письменностях.
- 03
Честно об ограничениях
Изображения не переносятся, а страница без текста вставляется как картинка.
Как пользоваться инструментом «PDF в Word» в iEdit
- 1
Откройте iEdit и нажмите «PDF в Word» на вкладке «Сканер».
- 2
Выберите PDF из «Мои файлы» или с устройства.
- 3
Подождите, пока iEdit прочитает страницы и запишет документ.
- 4
Найдите DOCX в «Мои файлы», затем отправьте его в Word с Premium.
Частые вопросы
Загружает ли «PDF в Word» в iEdit мой документ на сервер?
Нет. iEdit записывает файл Word собственным конвертером на вашем телефоне или планшете. Ничего не отправляется на сервер, и аккаунт не нужен, поэтому конвертация работает офлайн, а PDF никогда не покидает устройство — что важно для договоров, медицинских писем и расчётных листов.
Конвертация PDF в Word бесплатна?
Да. Конвертация бесплатна, и DOCX сохраняется в «Мои файлы». Открыть его в Word, Pages или другом приложении означает вынести из iEdit, а это входит в iEdit Premium — необязательную ежемесячную подписку с бесплатным периодом на 3 дня.
Будет ли файл Word выглядеть точно как мой PDF?
Близко, но не идентично. Текст, размеры, жирное начертание, выравнивание, абзацы справа налево и размер страницы сохраняются, но вёрстка приблизительная, а изображения из PDF не переносятся. Страница без распознаваемого текста вставляется как картинка. Рукописный текст не распознаётся.
Попробовать «PDF в Word» в iEdit
Доступно для iPhone, iPad и Android.