تحكم شروط الاستخدام هذه (ويُشار إليها بـ«الشروط») استخدامك لتطبيق الهاتف المحمول «iEdit: Pdf ومستند وفيديو» (الذي يظهر على جهازك باسم «iEdit Scanner»، ويُشار إليه بـ«التطبيق») ولاشتراك iEdit Premium الاختياري. تنشر التطبيقَ شركة Favantis (ويُشار إليها بـ«Favantis» أو «نحن» أو بضمائر المتكلم).

بتنزيلك التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط، وعلى اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الخاصة بنا (ويُشار إليها بـ«اتفاقية EULA»)، وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا، ويمكنك فتحها جميعًا في التطبيق ضمن «حسابي › الشروط القانونية». وإذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام التطبيق وحذفه من جهازك.

إذا كنت تقيم في بلد تمنح قوانينه المستهلكين حقوقًا لا يجوز تقييدها أو التنازل عنها بموجب عقد، فليس في هذه الشروط ما يقيّد تلك الحقوق.

1. من يحق له استخدام التطبيق

يجوز لك استخدام التطبيق إذا كنت أهلًا لإبرام اتفاق ملزم بموجب قوانين بلدك، أو إذا وافق أحد والديك أو وليّك القانوني على هذه الشروط نيابةً عنك. وإذا كنت تستخدم التطبيق نيابةً عن شركة أو مؤسسة أخرى، فإنك تؤكد أنك مخوَّل بقبول هذه الشروط نيابةً عنها. ولا يجوز لك استخدام التطبيق إذا كان ذلك محظورًا عليك بموجب قوانين بلدك أو قوانين أي ولاية قضائية أخرى معمول بها.

2. ما يقدّمه التطبيق

iEdit صندوق أدوات للمستندات وملفات PDF والصور والصور الفوتوغرافية والفيديوهات. فهو يتيح لك، من بين أمور أخرى، مسح المستندات الورقية وبطاقات الهوية بالكاميرا؛ والتعرّف على النصوص في الصور وملفات المسح؛ وقراءة رموز QR والباركود؛ ودمج ملفات PDF وتقسيمها وضغطها وتوقيعها وإضافة علامة مائية إليها وقفلها وفتح قفلها؛ وتحويل ملفات PDF إلى صور ونصوص وملفات Word وExcel وPowerPoint والعكس؛ وتغيير حجم الصور وضغطها وتحويلها ودمجها وتمويهها؛ وتنظيم مكتبة صورك وتحليلها؛ وقصّ الفيديوهات وتحويلها وتعديلها وتصديرها. وتتوفر قائمة كاملة بالميزات، مع وصف موجز لكل منها، في «مركز المساعدة» داخل التطبيق.

يعالج التطبيق ملفاتك على جهازك. ولا يخزّن ملفاتك على خوادمنا، ولا يتضمن خدمة تخزين سحابي أو مزامنة. ويحتفظ النسخ الاحتياطي السحابي الاختياري فيه بنسخة من ملفاتك في حسابك الخاص على iCloud أو Google Drive، على النحو الموضح في سياسة الخصوصية. وقد تتغير الميزات والأدوات وتنسيقات الملفات المدعومة بمرور الوقت، على النحو الموضح في القسم 10.

3. الاستخدام المجاني وiEdit Premium

3.1 ما هو مجاني

يمكنك تنزيل التطبيق واستخدام كل أداة مجانًا. وتُحفظ النتائج في «ملفاتي»، داخل التطبيق، دون أي تكلفة. كما أن نسخ النص المتعرَّف عليه إلى الحافظة، ومشاركة نص رمز ممسوح، وفتح رابط من رمز، كلها مجانية أيضًا.

3.2 ما يضيفه iEdit Premium

iEdit Premium اشتراك اختياري مدفوع يتجدد تلقائيًا. وطوال مدة تفعيله، يمكنك إخراج الملفات من التطبيق: مشاركتها مع تطبيقات أخرى، وحفظها في «الملفات» أو في مساحة تخزين جهازك، وحفظ الصور والفيديوهات في مكتبة صورك، ومشاركة النص المتعرَّف عليه أو حفظه كملف. ويعرض التطبيق ما يتضمنه Premium على شاشة Premium قبل أن تشترك. وقد نضيف ميزات إلى Premium؛ ولن نزيل المزايا الأساسية لفترة اشتراك دفعت ثمنها بالفعل خلال تلك الفترة.

3.3 السعر والتجربة المجانية والفوترة

يُقدَّم iEdit Premium كاشتراك شهري. ويُعرض سعره الحالي، بعملتك المحلية وشاملًا أي ضرائب سارية، على شاشة Premium وفي App Store أو Google Play قبل أن تؤكد عملية الشراء.
قد تُعرض على المشتركين الجدد تجربة مجانية مدتها 3 أيام، إذا عدّك المتجر مؤهلًا لها (وعادةً ما تكون تجربة واحدة لكل حساب). وتُعرض التجربة ومدتها قبل أن تؤكد. وإذا لم تُلغِ الاشتراك قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية التجربة المجانية، يبدأ الاشتراك تلقائيًا ويُحصَّل منك السعر الشهري عند انتهاء التجربة.
ينتهي أي جزء غير مستخدم من التجربة المجانية عند شرائك اشتراكًا.
يُحصَّل المبلغ من حسابك في Apple أو حسابك في Google عند تأكيد عملية الشراء، أو عند انتهاء التجربة المجانية.
يتجدد الاشتراك تلقائيًا لشهر آخر بالسعر الساري حينئذٍ ما لم تُلغِه قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ويُحصَّل مبلغ التجديد من حسابك خلال الساعات الأربع والعشرين السابقة لانتهاء الفترة الحالية.
تعالج Apple أو Google جميع المدفوعات وفقًا لشروطهما. ولا نتلقى بيانات الدفع الخاصة بك ولا نخزّنها.

3.4 إدارة الاشتراك وإلغاؤه

يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات حسابك: على iPhone وiPad، من «الإعدادات › اسمك › الاشتراكات» (أو من التطبيق: «حسابي › إدارة الاشتراك»)؛ وعلى Android، من تطبيق متجر Google Play ضمن «المدفوعات والاشتراكات › الاشتراكات». ولا يؤدي حذف التطبيق إلى إلغاء الاشتراك. وعند الإلغاء، يظل Premium مفعّلًا حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها بالفعل، ولا يُجدَّد الاشتراك بعد ذلك. وتبقى ملفاتك في «ملفاتي»، ويمكنك مواصلة استخدام الميزات المجانية.

3.5 استرداد المبالغ

يتولى المتجر الذي اشتريت منه معالجة طلبات استرداد المبالغ وفقًا لقواعده. فبالنسبة إلى المشتريات من App Store، يمكنك طلب استرداد المبلغ على https://reportaproblem.apple.com. وبالنسبة إلى المشتريات من Google Play، انظر https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. وما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك، لا يمكننا ردّ المبالغ بأنفسنا، لأننا لا نعالج المدفوعات. وحيثما يمنحك القانون حق العدول عن شراء محتوى رقمي أو خدمات رقمية (على سبيل المثال في الاتحاد الأوروبي أو تركيا)، يُرجى ملاحظة أنك، ببدء الاشتراك والاستفادة من الوصول الفوري إليه، تطلب أن تبدأ الخدمة على الفور؛ وتُمارَس أي حقوق عدول مقررة قانونًا عبر المتجر وفقًا لإجراءاته.

3.6 تغييرات الأسعار

يجوز لنا تغيير سعر iEdit Premium. وتسري تغييرات الأسعار اعتبارًا من فترة التجديد التالية، وتُجرى وفقًا لقواعد App Store وGoogle Play، التي قد تشترط إبلاغك مسبقًا، وفي بعض الحالات موافقتك على السعر الجديد. وإذا كنت لا توافق على تغيير في السعر، يمكنك إلغاء اشتراكك قبل سريانه.

3.7 استعادة المشتريات

إذا أعدت تثبيت التطبيق أو استخدمت جهازًا آخر مسجَّل الدخول إلى حساب App Store أو Google Play نفسه، فانقر على «استعادة المشتريات» في شاشة Premium لاستعادة اشتراك مفعّل. وإذا سجّلت الدخول إلى iEdit باستخدام Apple أو Google (اختياري)، يصبح الاشتراك المفعّل متاحًا أيضًا على أجهزتك الأخرى من iPhone وiPad وAndroid التي تسجّل فيها الدخول بالحساب نفسه؛ أما دون تسجيل الدخول، فلا يمكن استخدام اشتراك تم شراؤه عبر أحد المتجرين من خلال المتجر الآخر.

3.8 مشاركة العائلة

إذا أتحنا iEdit Premium عبر ميزة «مشاركة العائلة» من Apple، فيجوز لأفراد مجموعتك العائلية استخدامه وفقًا لقواعد Apple. ويُبيَّن في App Store ما إذا كانت «مشاركة العائلة» متاحة.

4. محتواك

يُقصد بـ«محتواك» المستندات والصور والفيديوهات والنصوص والتوقيعات وغيرها من المواد التي تمسحها أو تستوردها أو تنشئها أو تعدّلها باستخدام التطبيق. وتحتفظ بجميع الحقوق التي تملكها في محتواك. ولا ندّعي أي ملكية له، ولأن التطبيق يعالجه على جهازك، فليس لدينا وصول إليه.

أنت وحدك المسؤول عن محتواك وعن كيفية استخدامه ومشاركته وتخزينه. وعلى وجه الخصوص:

تأكد من أن لديك الحق في مسح المواد التي تستخدمها مع التطبيق أو نسخها أو تحويلها أو تعديلها أو توقيعها أو مشاركتها، بما في ذلك المستندات والصور والفيديوهات والموسيقى المملوكة للغير أو المحمية بموجب قوانين حقوق المؤلف أو العلامات التجارية أو الخصوصية أو غيرها من القوانين.
احتفظ بنسخك الخاصة من الملفات المهمة. فملفاتك مخزّنة على جهازك، وكذلك في حسابك الخاص على iCloud أو Google Drive إذا فعّلت النسخ الاحتياطي السحابي. وإذا حذفتها، أو حذفت التطبيق، أو فقدت جهازك أو أعدت ضبطه، أو إذا تعطّل جهازك، فقد تُفقد نهائيًا الملفات غير الموجودة في نسخة احتياطية. وتعتمد النسخة الاحتياطية على خدمة Apple أو Google وعلى مساحة التخزين لديك هناك؛ ولا نحتفظ بأي نسخة خاصة بنا، ولا يمكننا استعادة الملفات غير الموجودة في نسختك الاحتياطية.
إذا قفلت ملف PDF بكلمة مرور، فاحتفظ بكلمة المرور في مكان آمن. فلا نحن ولا أي جهة أخرى نستطيع استعادة كلمة مرور مفقودة.

5. الاستخدام المقبول

توافق على ألا تستخدم التطبيق إلا لأغراض مشروعة ووفقًا لهذه الشروط. ولا يجوز لك استخدام التطبيق، أو أي ملف أُنشئ باستخدامه:

لتزوير وثائق الهوية أو الوثائق الرسمية أو الأوراق النقدية أو الشهادات أو العقود أو الإيصالات أو التوقيعات أو غيرها من المستندات أو تقليدها أو تحريفها بقصد خداع أي شخص؛
لتوقيع مستند باسم شخص آخر دون تفويض منه، أو للإيهام زورًا بأن مستندًا ما قد وُقِّع؛
للتعدي على حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الحق في الصورة والاسم أو غيرها من حقوق أي شخص، بما في ذلك عن طريق نسخ المصنفات المحمية أو توزيعها أو إزالة إشعارات حقوق المؤلف منها؛
لمسح صور أشخاص آخرين أو معلوماتهم الشخصية أو تحليلها أو مشاركتها دون أساس مشروع أو، حيثما يلزم ذلك، دون موافقتهم، أو لملاحقة أي شخص أو مضايقته أو تهديده أو إيذائه؛
لإنشاء محتوى غير قانوني أو تخزينه أو مشاركته، بما في ذلك مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال، أو محتوى يروّج للعنف أو الإرهاب أو الكراهية؛
لانتهاك أي قانون أو لائحة، بما في ذلك قوانين الرقابة على الصادرات وقوانين العقوبات؛
للتدخل في عمل التطبيق أو المتاجر أو مزوّدي الخدمات لدينا أو أي شبكة أو نظام، أو لتعطيلها، أو لمحاولة الوصول إليها دون تصريح، أو للتحايل على ميزات الاشتراك في التطبيق؛ أو
بأي طريقة لا تسمح بها اتفاقية EULA.

توخَّ الحذر مع رموز QR والباركود: فقد تحتوي على روابط لمواقع ويب غير آمنة أو على تعليمات ضارة. ويعرض لك التطبيق محتوى الرمز ولا يفعل شيئًا حتى تختار إجراءً. فلا تفتح روابط ولا تتصل بشبكات ولا تُضف جهات اتصال إلا إذا كنت تثق بها.

6. حدود مهمة للأدوات

يستخدم التطبيق عمليات آلية تتوقف نتائجها على جودة المادة الأصلية وعلى الجهاز والإعدادات التي تختارها. وأنت تقبل ما يلي:

قد تكون نتائج التعرّف على النصوص (OCR)، واكتشاف حواف الصفحات، وتنظيف المستندات، وقراءة الباركود، واكتشاف الوجوه، وتصنيف الصور، واكتشاف الصور المكررة، واختيار أفضل لقطة، غير مكتملة أو خاطئة. فتحقق دائمًا من النتائج قبل أن تعتمد عليها، ولا سيما للأغراض القانونية أو المالية أو الطبية أو الأكاديمية أو الرسمية.
عمليات التحويل بين التنسيقات (مثل تحويل PDF إلى Word أو Excel أو PowerPoint، أو تحويل صورة إلى Word) تعيد بناء المحتوى على جهازك، وقد لا تعيد إنتاج التخطيط الأصلي أو الخطوط أو الجداول أو الصور بدقة.
قد يؤدي الضغط وتغيير الحجم وتحويل التنسيق إلى خفض جودة الصور والفيديوهات وملفات PDF. ويحتفظ التطبيق بالملف الأصلي، لكن يُرجى التحقق من النتيجة قبل حذف الأصل.
تعمل أداة «ضبابية الخصوصية» وإزالة بيانات الموقع والبيانات الوصفية على المعلومات التي يستطيع التطبيق اكتشافها؛ وقد تفوتها وجوه أو تفاصيل أو بيانات وصفية. فتحقق من النتيجة قبل مشاركتها.
تضع أداة «توقيع» صورةً لتوقيعك بخط اليد على ملف PDF. وهو ليس توقيعًا إلكترونيًا مؤهلًا أو متقدمًا أو معتمدًا بموجب قوانين مثل لائحة eIDAS في الاتحاد الأوروبي أو قانون التوقيع الإلكتروني التركي رقم 5070، ولا يُثبت هوية من وقّع المستند ولا وقت توقيعه. وتتوقف صحة مثل هذا التوقيع لغرض معين على القانون وعلى الأطراف المعنية.
يستخدم قفل ملفات PDF تشفير AES-256 والأذونات المحددة في معيار PDF. وقد لا تلتزم بعض برامج قراءة PDF بالقيود المفروضة على الطباعة أو النسخ أو التعديل.
بطاقات الهوية والمستندات الممسوحة صورٌ للأصول؛ وليست نسخًا رسمية.

التطبيق أداة إنتاجية. ولا يقدّم أي مشورة قانونية أو مالية أو طبية أو غيرها من المشورات المهنية.

7. خدمات الأطراف الثالثة ومحتواها

يعمل التطبيق مع خدمات وبرمجيات يقدّمها آخرون، بما في ذلك Apple وGoogle وRevenueCat وCloudflare (التي تتولى توصيل نماذج التعرّف على النصوص الاختيارية) والمكوّنات المفتوحة المصدر المدرجة في التطبيق ضمن «حسابي › الشروط القانونية › تراخيص المصادر المفتوحة». ويخضع استخدامك لـApp Store أو Google Play لشروط Apple أو Google الخاصة بكل منهما. وتُرخَّص المكوّنات المفتوحة المصدر بموجب تراخيصها الخاصة، التي تكون لها الأسبقية على هذه الشروط فيما يخص تلك المكوّنات. وعندما تشارك ملفًا أو تفتح رابطًا باستخدام تطبيق أو موقع ويب آخر، فإن ذلك التطبيق أو الموقع يخضع لشروطه ولسياسة الخصوصية الخاصة به، ولسنا مسؤولين عنه.

8. الملكية الفكرية

التطبيق، بما في ذلك برمجياته وتصميمه وواجهة المستخدم ونصوصه ورسومه واسم «iEdit» وشعاره وجميع حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة، مملوك لـFavantis أو للجهات المرخِّصة لها، ومحمي بموجب قوانين حقوق المؤلف والعلامات التجارية وغيرها من القوانين. وباستثناء الترخيص المحدود الممنوح في اتفاقية EULA والحقوق الممنوحة بموجب تراخيص المصادر المفتوحة، لا تمنحك هذه الشروط أي حق في استخدام ملكيتنا الفكرية. و«App Store» و«Apple» علامتان تجاريتان لشركة Apple Inc.؛ و«Google Play» و«Android» علامتان تجاريتان لشركة Google LLC؛ والأسماء الأخرى علامات تجارية لمالكيها.

9. الملاحظات والاقتراحات

إذا أرسلت إلينا أفكارًا أو اقتراحات أو ملاحظات أخرى حول التطبيق، فإنك تسمح لنا باستخدامها بحرية ودون أي التزام تجاهك، لكننا لا نكتسب أي حقوق في محتواك بتلقّي تلك الملاحظات.

10. التغييرات على التطبيق وإتاحته

يجوز لنا في أي وقت تحديث ميزات التطبيق أو تحسينها أو تغييرها أو إزالتها، أو تغيير التنسيقات التي يدعمها، أو التوقف عن تقديم التطبيق في بعض البلدان أو جميعها. وقد تلزم بعض التحديثات لمواصلة استخدام التطبيق. وسنسعى إلى إبلاغك مسبقًا بالتغييرات التي تؤثر تأثيرًا كبيرًا في الاشتراك المدفوع. وإذا توقفنا عن تقديم iEdit Premium كليًا، فسنوقف عمليات التجديد، وحيثما يقتضي القانون أو قواعد المتجر ذلك، تُردّ المبالغ عن الجزء غير المستخدم من الفترة المدفوعة عبر المتجر. وقد لا يكون التطبيق متاحًا في جميع الأوقات، وقد لا يعمل على كل جهاز أو على كل إصدار من أنظمة التشغيل، وقد يحتوي على أخطاء.

11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يُقدَّم التطبيق وiEdit Premium «كما هما» و«حسب توفرهما»، بجميع عيوبهما ودون أي ضمان من أي نوع. وتُخلي Favantis مسؤوليتها عن جميع الضمانات والشروط، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو مقررة قانونًا، بما في ذلك أي ضمانات أو شروط ضمنية بالقابلية للتسويق أو الجودة المُرضية أو الملاءمة لغرض معين أو الدقة أو الانتفاع الهادئ أو عدم التعدي. ولا نضمن أن يلبي التطبيق متطلباتك، أو أن يعمل دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو بأمان أو دون أخطاء، أو أن تكون النتائج التي تُنتَج باستخدامه دقيقة أو موثوقة، أو أن تُصحَّح العيوب. ولا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد الضمانات الضمنية، لذا قد لا تنطبق عليك بعض هذه الاستثناءات؛ وفي هذه الحالة، تنطبق بالقدر الذي يسمح به القانون.

12. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون Favantis ولا الشركات التابعة لها ولا موظفوها ولا الجهات المرخِّصة لها مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية أو عقابية، أو عن أي فقدان للبيانات أو الملفات أو الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة التجارية أو الفرص، ينشأ عن التطبيق أو iEdit Premium أو هذه الشروط أو يتصل بها، أيًّا كان سببه، وسواء كان ذلك بموجب عقد أو فعل ضار (بما في ذلك الإهمال) أو مسؤولية عن المنتجات أو غير ذلك، حتى لو أُبلغنا بإمكانية وقوع مثل هذه الأضرار.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن التطبيق أو iEdit Premium أو هذه الشروط أو المتصلة بها على المبلغ الأكبر من بين: (أ) المبلغ الذي دفعته مقابل iEdit Premium خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للواقعة التي نشأت عنها المطالبة، و(ب) خمسين دولارًا أمريكيًا (USD 50) أو ما يعادلها بعملتك المحلية.

ليس في هذه الشروط ما يستبعد أو يقيّد المسؤولية التي لا يجوز استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به، مثل المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد، أو عن الإهمال الجسيم حيث لا يسمح القانون بتقييدها، أو المسؤولية المقررة بموجب القوانين الإلزامية لحماية المستهلك أو للمسؤولية عن المنتجات.

13. التعويض

بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، توافق على تعويض Favantis والشركات التابعة لها وموظفيها والجهات المرخِّصة لها وحمايتهم من أي مطالبات وأضرار وخسائر ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن محتواك، أو عن إخلالك بهذه الشروط أو باتفاقية EULA، أو عن انتهاكك لأي قانون أو لحقوق طرف ثالث. ولا يسري هذا القسم على المستهلكين حيثما لا يسمح القانون بمثل هذا الالتزام.

14. التعليق والإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بحذفه؛ وتذكّر إلغاء أي اشتراك من حسابك في المتجر. ويجوز لنا تعليق حقك في استخدام التطبيق أو إنهاؤه، أو رفض عمليات الشراء المستقبلية، إذا أخللت بهذه الشروط أو باتفاقية EULA إخلالًا جسيمًا أو متكررًا، أو إذا ألزمنا القانون بذلك. وتظل الأقسام 4 و6 و7 و8 و11 و12 و13 و15 و16 سارية بعد انتهاء هذه الشروط.

15. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، بصرف النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها. وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ أيضًا بالحماية التي توفرها القوانين الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه، ويجوز لك رفع دعوى أمام محاكم محل إقامتك؛ ويجوز أيضًا للمستهلكين في تركيا اللجوء إلى لجان التحكيم الخاصة بالمستهلك (Tüketici Hakem Heyetleri) وإلى محاكم المستهلك ضمن الحدود التي يحددها القانون. ويمكن للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي أيضًا استخدام إجراءات تسوية النزاعات عبر الإنترنت المتاحة لهم. وفي غير ذلك من الحالات، يكون الاختصاص لمحاكم تركيا ودوائر التنفيذ المختصة فيها. وقبل البدء في أي إجراءات رسمية، يُرجى التواصل معنا على support@favantis.com حتى نحاول حل المسألة وديًا.

16. أحكام عامة

تشكّل هذه الشروط واتفاقية EULA وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بينك وبين Favantis بشأن التطبيق. وفي حال وجود تعارض بين هذه الشروط واتفاقية EULA بشأن ترخيص استخدام التطبيق، تكون الأسبقية لاتفاقية EULA؛ أما بشأن الاشتراكات، فتكون الأسبقية لهذه الشروط.
إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية بالكامل، ويُستعاض عن الحكم الباطل بحكم صحيح يكون أقرب ما يمكن إلى مقصده.
لا يُعدّ عدم إنفاذنا لأي حكم تنازلًا عن حقنا في إنفاذه لاحقًا.
لا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا. ويجوز لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا إلى شركة أخرى، على سبيل المثال في حالة اندماج أو استحواذ، شريطة ألا تنتقص حقوقك.
حُرِّرت هذه الشروط باللغة الإنجليزية. وأي ترجمات لها، إن وُجدت، مقدَّمة للتيسير فقط؛ وتكون الأسبقية للنسخة الإنجليزية حيثما يسمح القانون بذلك.

17. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تغيير هذه الشروط من حين لآخر، على سبيل المثال لتعكس تغييرات في التطبيق أو في iEdit Premium أو في القانون. وسنغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وإذا كانت التغييرات جوهرية، فسنُعلمك بها في التطبيق أو في صفحة التطبيق على المتجر قبل سريانها. وباستمرارك في استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات، فإنك تقبل الشروط المحدّثة. وإذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى التوقف عن استخدام التطبيق وإلغاء اشتراكك. والنسخة الحالية متاحة دائمًا في التطبيق ضمن «حسابي › الشروط القانونية» وعلى https://ieditscanner.com/terms.

18. تواصل معنا

Favantis، الجهة المطوّرة لتطبيق iEdit
البريد الإلكتروني: support@favantis.com
الموقع الإلكتروني: https://ieditscanner.com