Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("Sözleşme"), yazılımı, güncellemeleri, içeriği, belgeleri ve isteğe bağlı iEdit Premium aboneliği dâhil (birlikte "Lisanslı Uygulama") "iEdit: Pdf & Belge & Video" mobil uygulaması (cihazınızda "iEdit Scanner" olarak görünür) için sizinle Favantis ("Favantis", "Lisans Veren", "biz" veya "bize") arasındaki yasal bir sözleşmedir.

Lisanslı Uygulama'yı indirmek, yüklemek veya kullanmak suretiyle bu Sözleşme'yi kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız Lisanslı Uygulama'yı indirmeyin, yüklemeyin veya kullanmayın ve cihazınızdan silin.

Bu Sözleşme, Uygulama'da Profilim › Koşullar altından açabileceğiniz Kullanım Koşulları'mız ve Gizlilik Politikamız ile birlikte uygulanır. Ülkenizin yasalarının tüketicilere sözleşmeyle sınırlanamayan haklar tanıdığı durumlarda bu Sözleşme'deki hiçbir hüküm bu hakları sınırlamaz.

1. Kabul

Siz ve Favantis, bu Sözleşme'nin yalnızca sizinle Favantis arasında kurulduğunu ve Apple Inc. ("Apple") veya Google LLC ("Google") ile kurulmadığını kabul edersiniz. Lisanslı Uygulama'dan ve içeriğinden Apple veya Google değil, yalnızca Favantis sorumludur.

Bu Sözleşme, kabul ettiğiniz tarihte yürürlükte olan Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları veya Google Play Hizmet Şartları ("Mağaza Koşulları") ile çelişen kullanım kuralları öngöremez. Çeliştiği durumlarda, çelişki ölçüsünde Mağaza Koşulları önceliklidir.

2. Lisansın kapsamı

Bu Sözleşme'ye tabi olarak Favantis size Lisanslı Uygulama'yı kişisel veya kurum içi iş amaçlarınızla indirmek, yüklemek ve kullanmak için sınırlı, kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir lisans verir:

Apple App Store'dan edindiyseniz: Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'nda belirtilen Kullanım Kuralları'nın izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya denetiminizde bulunan Apple markalı ürünlerde; ancak Lisanslı Uygulama, bu şekilde kullanılabilir hâle getirildiği durumlarda Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla sizinle ilişkili diğer hesaplar tarafından erişilip kullanılabilir;
Google Play'den edindiyseniz: Google Play Hizmet Şartları'nın izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya denetiminizde bulunan Android cihazlarda.

Bu lisans, Lisanslı Uygulama'yı sahip olmadığınız veya denetiminizde bulunmayan herhangi bir cihazda kullanmanıza izin vermez ve onu dağıtamaz veya aynı anda birden fazla cihaz tarafından kullanılabileceği bir ağ üzerinden erişilebilir kılamazsınız. Lisanslı Uygulama'yı kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, satamaz, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını veremezsiniz.

3. Kısıtlamalar

Bu Sözleşme'nin, yürürlükteki yasaların veya bir açık kaynaklı bileşenin lisansının (bölüm 4) açıkça izin verdiği durumlar dışında şunları yapamazsınız:

Lisanslı Uygulama'yı veya herhangi bir parçasını kopyalamak, değiştirmek, çevirmek veya türev çalışmalar oluşturmak;
yürürlükteki yasaların bu kısıtlamaya rağmen açıkça izin verdiği ölçü dışında, Lisanslı Uygulama'ya tersine mühendislik uygulamak, kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak veya kaynak kodunu elde etmeye çalışmak;
Lisanslı Uygulama'daki herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimini kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek;
Lisanslı Uygulama'nın abonelik, lisanslama veya güvenlik özelliklerini aşmak veya bunlara müdahale etmek;
Lisanslı Uygulama'yı rakip bir ürün geliştirmek için ya da Kullanım Koşulları'nı veya yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal ederek kullanmak.

Bu kısıtlamaları ihlal ederseniz kovuşturma ve tazminata tabi olabilirsiniz ve lisansınız otomatik olarak sona erer.

4. Açık kaynaklı bileşenler

Lisanslı Uygulama, Uygulama'da Profilim › Koşullar › Açık kaynak lisansları altında lisanslarıyla birlikte listelenen üçüncü taraf açık kaynaklı yazılımlar, yazı tipleri ve simgeler içerir. Bunların her biri size bu Sözleşme kapsamında değil, kendi lisansı kapsamında lisanslanmıştır ve bu Sözleşme'deki hiçbir hüküm bu lisansların size verdiği hakları sınırlamaz.

Özellikle Lisanslı Uygulama, FFmpeg kitaplıklarını GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı sürüm 2.1 veya sonrası (LGPL) kapsamında kullanır. FFmpeg ayrı bir dinamik kitaplık olarak dâhil edilmiştir (iPhone ve iPad'de Frameworks/FFmpeg.framework, Android'de lib/<abi>/libffmpeg.so). Bu kitaplık için, LGPL'nin izin verdiği şekilde, onu değiştirebilir ve kendi kullanımınız için değiştirilmiş bir sürümle değiştirebilir ve bu değişikliklerin hatalarını ayıklamak için gerekli olduğu ölçüde Lisanslı Uygulama'ya tersine mühendislik uygulayabilirsiniz. Kullanılan FFmpeg sürümünün ilgili kaynak kodu, Uygulama'daki lisans bildiriminde verilen adreste mevcuttur.

5. Mülkiyet

Lisanslı Uygulama satılmaz, lisanslanır. Favantis ve lisans verenleri, tüm fikrî mülkiyet hakları dâhil Lisanslı Uygulama üzerindeki tüm hak, mülkiyet ve menfaatleri ellerinde tutar ve size açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. Belgeleriniz, görüntüleriniz, videolarınız ve diğer içerikleriniz sizin olarak kalır (bkz. Kullanım Koşulları).

6. Abonelikler

Bazı özellikler yalnızca etkin bir iEdit Premium aboneliğiyle kullanılabilir. Fiyat, ücretsiz deneme, otomatik yenileme, faturalandırma, iptal ve geri ödeme koşulları Kullanım Koşulları'nda açıklanmıştır ve satın almadan önce Uygulama'da ve mağazada gösterilir. Abonelikler, Mağaza Koşulları kapsamında Apple veya Google tarafından satılır ve faturalandırılır.

7. Veri kullanımına rıza

Favantis'in ve hizmet sağlayıcılarının, Gizlilik Politikası'nda açıklanan sınırlı teknik ve satın alma bilgilerini, örneğin abonelikleri doğrulamak ve geri yüklemek, Lisanslı Uygulama'yı sağlamak ve geliştirmek ve size destek vermek için gereken bilgileri, toplayıp kullanabileceğini kabul edersiniz. Lisanslı Uygulama dosyalarınızı cihazınızda işler; belgelerinizi, fotoğraflarınızı veya videolarınızı toplamıyoruz. Gizlilik Politikası bunu ayrıntılı olarak açıklar.

8. Güncellemeler

Favantis, Lisanslı Uygulama'nın güncellemelerini, yükseltmelerini veya yeni sürümlerini sağlayabilir. Bunlar özellikleri değiştirebilir veya kaldırabilir ve Lisanslı Uygulama'nın çalışmaya devam etmesi için gerekli olabilir. Güncellemeler, farklı bir sözleşmeyle gelmedikleri sürece bu Sözleşme kapsamında lisanslanır. Favantis, yasaların gerektirdiği durumlar dışında güncelleme sağlama yükümlülüğü altında değildir.

9. Bakım ve destek

Favantis, bu Sözleşme'de açıklandığı veya yürürlükteki yasalar uyarınca gerekli olduğu şekilde Lisanslı Uygulama için her türlü bakım ve destek hizmetini sağlamaktan yalnızca kendisi sorumludur. Bize support@favantis.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Siz ve Favantis, Apple'ın Lisanslı Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmeti sunma yükümlülüğünün kesinlikle bulunmadığını kabul edersiniz. Google'ın da bunun için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.

10. Garanti

Favantis, etkili biçimde reddedilmemiş olduğu ölçüde, açık veya yasa gereği zımni her türlü ürün garantisinden yalnızca kendisi sorumludur.

Lisanslı Uygulama'nın geçerli herhangi bir garantiye uygun olmaması durumunda Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple, Lisanslı Uygulama için ödediğiniz satın alma bedelini (varsa) size geri öder. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde Apple'ın Lisanslı Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır ve herhangi bir garantiye uygunsuzluktan kaynaklanan diğer tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, zararlar, maliyetler veya masraflar yalnızca Favantis'in sorumluluğunda olacaktır. Google Play üzerinden yapılan satın alımlarda geri ödemeler Google Play'in geri ödeme politikaları kapsamında yürütülür.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde Lisanslı Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle", tüm kusurlarıyla ve hiçbir garanti olmaksızın sunulur ve Favantis, ticari elverişlilik, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk, kesintisiz yararlanma ve üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesine ilişkin zımni garantiler veya koşullar dâhil, açık, zımni veya yasal tüm garanti ve koşulları reddeder. Favantis, Lisanslı Uygulama'nın gereksinimlerinizi karşılayacağını, çalışmasının kesintisiz veya hatasız olacağını, tanınan metin, dönüştürmeler, algılamalar veya imzalar gibi sonuçların doğru olacağını ya da kusurların düzeltileceğini garanti etmez. Favantis tarafından verilen hiçbir sözlü veya yazılı bilgi veya tavsiye bir garanti oluşturmaz. Bazı yargı alanları zımni garantilerin hariç tutulmasına veya bir tüketicinin geçerli yasal haklarının sınırlanmasına izin vermez; bu nedenle yukarıdaki hariç tutma ve sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların yasaklamadığı ölçüde Favantis, hiçbir durumda, Lisanslı Uygulama'yı kullanmanızdan veya kullanamamanızdan kaynaklanan veya bunlarla ilgili, nasıl ortaya çıktığına bakılmaksızın, sorumluluk teorisinden (sözleşme, haksız fiil veya diğer) bağımsız olarak ve Favantis'e bu tür zararların olasılığı bildirilmiş olsa bile, bedensel yaralanmadan ya da kâr kaybı, veri veya dosya kaybı, iş kesintisi veya diğer ticari zarar veya kayıplar dâhil hiçbir arızi, özel, dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan zarardan sorumlu olmayacaktır. Bazı yargı alanları bedensel yaralanmaya ilişkin ya da arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlara ilişkin sorumluluğun sınırlanmasına izin vermez; bu nedenle bu sınırlama sizin için geçerli olmayabilir.

Favantis'in tüm zararlar için size karşı toplam sorumluluğu (bedensel yaralanma içeren durumlarda yürürlükteki yasaların gerektirebileceği hâller dışında) hiçbir durumda, talepten önceki on iki ay içinde Lisanslı Uygulama ve abonelikleri için ödediğiniz tutar ile elli ABD dolarından (50 USD) büyük olanını aşmayacaktır. Bu sınırlamalar, yukarıdaki çözüm yolunun temel amacını yerine getirememesi durumunda da geçerlidir. Bu Sözleşme'deki hiçbir hüküm, yürürlükteki yasalar uyarınca sınırlanamayan sorumluluğu sınırlamaz.

12. Ürün talepleri

Siz ve Favantis, Lisanslı Uygulama ile veya ona sahip olmanız ve/veya onu kullanmanızla ilgili olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın taleplerini ele almaktan Apple'ın değil, Favantis'in sorumlu olduğunu kabul edersiniz; bunlar, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere şunları içerir: (i) ürün sorumluluğu talepleri; (ii) Lisanslı Uygulama'nın geçerli herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına ilişkin herhangi bir talep; ve (iii) Lisanslı Uygulama'nın HealthKit ve HomeKit çerçevelerini kullanımıyla bağlantılı olanlar dâhil (Lisanslı Uygulama bu çerçeveleri kullanmaz), tüketici koruma, gizlilik veya benzeri mevzuat kapsamında ortaya çıkan talepler. Bu Sözleşme, Favantis'in size karşı sorumluluğunu yürürlükteki yasaların izin verdiğinin ötesinde sınırlamaz.

13. Fikrî mülkiyet hakları

Siz ve Favantis, Lisanslı Uygulama'nın veya ona sahip olmanızın ve onu kullanmanızın bir üçüncü tarafın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğine ilişkin herhangi bir üçüncü taraf talebi hâlinde, bu tür bir fikrî mülkiyet ihlali talebinin soruşturulması, savunulması, uzlaşılması ve ifasından Apple'ın değil, yalnızca Favantis'in sorumlu olacağını kabul edersiniz.

14. Yasalara uygunluk

(i) Amerika Birleşik Devletleri Hükûmeti ambargosuna tabi olan veya Amerika Birleşik Devletleri Hükûmeti tarafından "terörü destekleyen" ülke olarak belirlenmiş bir ülkede ya da Avrupa Birliği'nin, Birleşik Krallık'ın, Birleşmiş Milletler'in veya Türkiye Cumhuriyeti'nin kapsamlı yaptırımlarına tabi bir ülke veya bölgede bulunmadığınızı ve (ii) Amerika Birleşik Devletleri Hükûmeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde ya da bu makamların benzer herhangi bir yaptırım listesinde yer almadığınızı beyan ve garanti edersiniz. Lisanslı Uygulama'yı kullanırken yürürlükteki tüm ihracat kontrolü ve yaptırım yasalarına uymayı kabul edersiniz.

15. Geliştiricinin adı ve adresi

Lisanslı Uygulama ile ilgili tüm sorular, şikâyetler veya talepler şu adrese yöneltilmelidir:

Favantis, iEdit'in geliştiricisi
E-posta: support@favantis.com
Web sitesi: https://ieditscanner.com

16. Üçüncü taraf sözleşme koşulları

Lisanslı Uygulama'yı kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşme koşullarına, örneğin kablosuz veri hizmeti sözleşmenize ve onu edindiğiniz mağazanın Mağaza Koşulları'na uymanız gerekir.

17. Üçüncü taraf lehtar

Siz ve Favantis, Apple'ın ve Apple'ın bağlı kuruluşlarının bu Sözleşme'nin üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve bu Sözleşme'nin hüküm ve koşullarını kabul etmeniz üzerine Apple'ın, bu Sözleşme'nin üçüncü taraf lehtarı olarak onu size karşı uygulama hakkına sahip olacağını (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağını) kabul ve beyan edersiniz.

18. Google Play

Lisanslı Uygulama'yı Google Play'den edindiyseniz Google'ın bu Sözleşme'nin tarafı olmadığını ve Lisanslı Uygulama için hiçbir sorumluluğu bulunmadığını ve Google Play'i kullanımınızın Google Play Hizmet Şartları'na tabi olduğunu kabul edersiniz. 1, 9, 10 ve 16. bölümler, ilgili olduğu ölçüde, Apple için uygulandığı şekilde Google için de uygulanır; özel olarak Apple'ı ilgilendiren 12, 13 ve 17. bölümler Google için uygulanmaz.

19. Fesih

Bu Sözleşme, siz veya Favantis tarafından feshedilene kadar yürürlüktedir. Lisanslı Uygulama'yı tüm cihazlarınızdan silerek istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. Koşullarından herhangi birine uymamanız hâlinde bu Sözleşme kapsamındaki haklarınız bildirim yapılmaksızın otomatik olarak sona erer. Fesih üzerine Lisanslı Uygulama'yı kullanmayı tamamen bırakmanız ve tüm kopyalarını silmeniz gerekir. Fesih bir aboneliği iptal etmez: lütfen App Store veya Google Play hesap ayarlarınızdan iptal edin. 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 17, 20 ve 21. bölümler fesihten sonra da geçerli olmaya devam eder.

20. Uygulanacak hukuk

Bu Sözleşme ve sizinle Favantis arasındaki ilişki, kanunlar ihtilafı hükümleri hariç olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Tüketiciyseniz yaşadığınız ülkenin zorunlu yasalarının korumasını da elinizde tutarsınız ve ikamet yerinizdeki mahkemelerde dava açabilirsiniz; Türkiye'deki tüketiciler ayrıca yasanın belirlediği sınırlar içinde Tüketici Hakem Heyetlerine ve Tüketici Mahkemelerine başvurabilir. Aksi hâlde Türkiye'nin yetkili mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması bu Sözleşme'ye uygulanmaz.

21. Genel hükümler

Bu Sözleşme, Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası ile birlikte, Lisanslı Uygulama'ya ilişkin olarak sizinle Favantis arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve aynı konudaki önceki tüm anlaşmaların yerine geçer.
Bu Sözleşme'nin herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa o hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanır ve diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
Favantis'in herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamaması, o haktan veya hükümden feragat anlamına gelmez.
Bu Sözleşme'yi veya kapsamındaki haklarınızı temlik veya devredemezsiniz. Favantis bu Sözleşme'yi, haklarınız azaltılmaması koşuluyla, örneğin bir birleşme veya devralma kapsamında devredebilir.
Bu Sözleşme İngilizce yazılmıştır. Her çeviri yalnızca kolaylık amacıyla sunulur; yasaların izin verdiği durumlarda İngilizce sürüm geçerlidir.

22. Bu Sözleşme'deki değişiklikler

Favantis bu Sözleşme'yi zaman zaman değiştirebilir. Yukarıdaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz ve değişiklikler önemliyse yürürlüğe girmeden önce Uygulama'da veya Uygulama'nın mağaza sayfasında size bildiririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Lisanslı Uygulama'yı kullanmaya devam etmekle güncellenen Sözleşme'yi kabul edersiniz. Güncel sürüm her zaman Uygulama'da Profilim › Koşullar altında ve https://ieditscanner.com/eula adresinde bulunur.